REVUE HORTICOLE. 
I I '■ 
au printemps; des horticulteurs, trompés par la couleur blanche, 
par l’aspect farineux, ont cru que ces deux productions dépen- 
daient de la même cause, et, par conséquent, qu’elles pouvaient 
être combattues par les mêmes moyens. C’est une erreur. 
Depuis longtemps on savait que la fleur de soufre répandue sur 
les feuilles du Pêcher couvertes du meunier avaient la propriété 
de le faire disparaître, mais on ne l’employait pas, ou plutôt on 
n’y songeait plus; on préférait enlever les feuilles et les branches 
qui en étaient chargées. La maladie de la Vigne a remis l’emploi 
de ce moyen en vigueur, et, comme ses résultats ont été avanta- 
geux, on a aspergé les Pêchers comme les Vignes, les Pêches 
comme les Raisins; le meunier a disparu des feuilles et la tache a 
persisté sur les Pêches. Celles qui ont reçu de la fleur de soufre 
l’ont retenue à Raide des poils aussi bien sur les points qui étaient 
tachés que sur ceux qui ne l’étaient pas; elles ont perdu leur 
coup d’œil; pour les vendre, il a fallu enlever de vive force le 
préservatif avec une brosse ; le velouté a été détruit, l’épiderme 
quelquefois enlevé. Il en est résulté une perte réelle. Des fruits 
qui permettaient d’espérer un produit avantageux ont été vendus, 
comme les plus communs, à un prix inférieur. C’était une mau- 
vaise inspiration de chercher à détruire YErineum; c’en était une 
plus mauvaise encore de vouloir préserver les Pêches qui n’en 
étaient pas atteintes ; le remède a été plus nuisible que le mal. 
Les horticulteurs qui ont employé la fleur de soufre dans les 
circonstances dont je viens de parler ne recommenceront certai- 
nement pas l’année prochaine; mais il n’est pas inutile d’en faire 
connaître les inconvénients à ceux qui seraient tentés de répéter 
l’expérience. 
Je ne parle pas du traitement ; il est évident qu’il n’y en a pas, 
puisque sur le même arbre une partie des fruits est malade tandis 
que l’autre est parfaitement saine. Sous ce rapport, YErineum 
maculans ressemble à ses congénères que nous observons sur la 
Vigne, le Tilleul, le Noyer, etc. : les uns et les autres se dévelop- 
pent sous l’influence de causes qu’il nous est impossible de saisir. 
Si YErineum de la Pêche mérite de fixer notre attention, c’est 
qu'il se montre sur ce fruit, et qu’il nous cause un véritable pré- 
judice. Ce préjudice n’est pas bien grand, mais il l’est toujours 
trop, puisqu’il porte atteinte à la beauté, qui n’est pas moins re- 
cherchée que les qualités. 
| 
J. -H. Réveillé, d.-m. 
