HEVlii llOr.TICOLi:. 
I “27 
arborescentes, des Cycadées, des Lepidodendron, des Calamites, 
des Si g Maria , etc., dont il serait assez facile de reproduire les 
formes. La relation du Gardeners C/ironicle ne dit pas si celte 
addition fait partie du programme de M. Paxton, mais nous de- 
vons le supposer, car la représentation d’animaux antédiluviens 
au milieu de la végétation actuelle de l’Angleterre serait un ana- 
chronisme trop choquant pour ne pas frapper tous les yeux '. 
Les scènes variées que nous venons de décrire très-superficiel- 
lement pourront être aperçues des galeries du Palais de cristal, 
ainsi que d’une vaste véranda vitrée et décorée de plantes grim- 
pantes, qui s’étendra, sur une longueur d’environ 300 mètres, le 
long de la façade méridionale de l’édifice. Ainsi, quelque temps 
qu’il fasse, les spectateurs jouiront de ces belles perspectives sans 
avoir rien à redouter des intempéries des saisons. 
On dit que les travaux hydrauliques du jardin de Sydenham 
seront trois fois plus considérables que ceux de Versailles; nous 
y reviendrons dans l’occasion, et peut-être après avoir visité nous- 
même ce prodigieux établissement , que nous ne connaissons que 
par le dire d’autrui , et qui sera, sans contredit, un centre puis- 
sant d’attraction pour les amis de l’horticulture et de la botanique 
en Europe. Constatons, toutefois, que ces gigantesques travaux 
d’hydraulique ornementale seront un trait nouveau de la grande 
horticulture de l’Angleterre, qui jusqu’à ce jour nous a été fort 
inférieure sous ce rapport. Nous ne doutons pas des efforts que 
feront nos voisins pour surpasser les merveilles aquatiques de 
Versailles , ni de la libéralité avec laquelle ils prodigueront l’ar- 
gent; mais il reste à savoir s’ils y apporteront le génie décorateur 
et ce goût artistique qui caractérise les œuvres françaises de ce 
genre. Au surplus, nous le leur souhaitons sincèrement, et nous 
mettons volontiers de côté notre amour-propre national pour 
émettre le vœu que le grand établissement floricultural de Syden- 
(1) On ne doit pas oublier que ces représentations d’animaux fossiles sont 
bien plus le produit de l’imagination que l’expression rigoureuse de la vérité. 
On fient sans doute en faire un objet de curiosité dans un jardin public où les 
habitants d’une grande ville vont chercher quelques distractions; mais, par 
elles-mcmes, loin de servir la science, elles peuvent devenir des causes d’erreurs 
pour les demi-savants qui seront exposés à prendre de vagues hypothèses pour 
des certitudes scientifiques. Chacun comprend, en effet, que des fragmens «le 
squelettes, ou même des squelettes entiers, quelque bien conservés qu’on les 
suppose , ne suffisent, pas pour reconstituer le faciès extérieur d’un animal, 
précisément la seule chose que le moulage de M. Hawkins ait en vue de repré- 
senter. La science ici doit borner ses prélentions à savoir que ces animaux 
existaient, et à reconnaître les principaux traits de leur structure, pour leur 
assigner le rang qu’ils occupent dans l’animalité. 
