REVUE HORTICOLE. 
C’est là, pour le dire en passant, la raison pour laquelle, en 
plantant, par exemple, des Poiriers greffés sur franc , il importe 
de disposer leurs racines de manière à ce qu’elles s’étendent au- 
tant que possible dans toutes les directions ; c’est encore la raison 
de la supériorité de certaines espèces de Poires récoltées sur des 
arbres greffés sur Coignassier, dans les terres fraîches et un peu 
fortes; les racines du Coignassier prennent naturellement une di- 
rection parallèle à la surface du sol, direction qu’il est quelquefois 
difficile de faire prendre aux racines des Poiriers greffés sur 
franc , disposées à plonger très-avant dans le sous-sol. 
Ces faits étant bien connus, on comprend quel tort fait le 
jardinier aux plantations de Poiriers greffés sur Coignassier, lors- 
qu’au printemps il bouleverse par un labour profond le sol où 
végètent leurs racines; les plus délicates, celles qui contribuent le 
plus à la vie végétale de l’arbre et à la formation du fruit, sont 
dérangées, tranchées, mutilées par la bêche; il n’en faut pas plus 
pour que les boutons à fruit fleurissent mal , et pour que la plus 
grande partie des fleurs tombe sans pouvoir nouer stm fruit. L’in- 
convénient est le même , bien qu’à des degrés divers , pour les 
Abricotiers, Pruniers, Pêchers greffés sur Pruniers, Pommiers 
nains greffés sur Paradis, tous arbres dont, par un labour même 
superficiel, la bcche rencontre les racines les plus importantes 
à ménager. 
Dans la dernière édition de la Pomone française , feu M. le 
comte Lelieur, de si regrettable mémoire, insiste avec un soin 
tout particulier sur la nécessité de s’abstenir complètement de 
labourer le sol occupé par les Pommiers nains et les Groseilliers, 
en se bornant à le maintenir propre par les sarclages ; il conseille 
de même de ne donner au sol occupé par des plantations d’arbres 
à fruits de toute espèce que des labours superficiels, et, au pied 
des arbres les plus délicats sous ce rapport, de donner de simples 
façons très-légères à la fourche, en prenant toutes les précautions 
possibles pour ne pas endommager les racines. 
Rappelons encore, au moment où les jardins en partie plantés 
d’arbres à fruits reçoivent tous une fumure quelconque, qu’en 
général les arbres fruitiers ne veulent recevoir que des engrais 
végétaux, et que les fumiers mêlés de matières animales en 
fermentation leur nuisent à tous plus ou moins; ces fumiers 
sont spécialement contraires aux arbres à fruits à noyau. 
A ceux qui penseront que ces notions sont vulgaires et que 
