REVUE HORTICOLE. 
202 
dire on la soumet au même traitement que celles qu’on a reçues 
auparavant, et, bon gré mal gré, elle doit subir le régime de la 
serre, et le plus-souvent même de la serre chaude. Il semble que 
nous voulions lui faire payer sa bien-venue en la soumettant à 
une sorte d’épreuve. Aussi qu’ arrive-t-il souvent ? C’est que cette 
plante pousse d’abord quelques maigres bourgeons, indices ordi- 
naires d’une végétation chétive et prête à s’éteindre. Souvent 
encore, lorsque nous recevons cette espèce, elle vient à peine de 
parcourir sa période de végétation annuelle , et elle demande à 
entrer dans celle du repos. Ajoutons encore que, parfois mal ar- 
rachée, la fatigue du voyage vient augmenter son état de souf- 
france ; et c’est précisément lorsqu’elle nous parvient dans cet 
état, et quelle a besoin de repos , que nous la surexcitons en la 
soumettant dans nos serres à une température élevée? Nous agis- 
sons en sens contraire aux lois organiques , et nous payons cher 
notre aveuglement. Nous ressemblons assez à certaines mères qui 
tuent leurs enfants par excès des soins inutiles , ou à certains mé- 
decins systématiques qui, sans avoir égapd au tempérament des 
malades , les soumettent tous à un semblable régime. 
La culture à laquelle nous avons soumis le D. middendor - 
fiana est celle que nous avons indiquée lorsque nous avons passé 
en revue les espèces du genre Diervilla i . Nous l’avons placé 
dans une plate-bande de terre de bruyère, exposée à l’est, avec 
les plantes de terre de bruyère. L’individu que nous cultivons 
nous a été remis par M. Masson , jardinier de la Société d’Hor- 
ticulture, à l’automne de 1853 , sans feuilles, et après avoir ac- 
compli sa végétation annuelle. 
Au lieu de suivre la marche ordinaire , nous avons adopté celle 
de l’analogie. Voici, pour les différentes phases de son dévelop- 
pement , la progression qu’il a suivie. Mis en pleine terre aus- 
sitôt que nous l’avons eu reçu, il a supporté, sans la plus 
légère couverture, le froid rigoureux de l’hiver 1853-54. Ses 
feuilles se sont montrées vers la fin de janvier, et elles étaient 
déjà bien développées lorsque les froids du mois de février ont 
fait descendre le thermomètre à — 7° , ce qui les fatigua un peu; 
puis elles se développèrent de nouveau, et le 10 mars on aper- 
cevait les fleurs à l’extrémité des jeunes bourgeons. Enfin les co- 
rolles s’épanouirent le 2 mars. 
(I) V. Revue horticole t 1853, p. 305. 
