REVUE HORTICOLE. 
208 
des lacunes regrettables, surtout au point de vue des essais de 
naturalisation. Tandis que la région septentrionale de la France, 
celle qui précisément est la moins favorisée sous ce rapport, 
compte un nombre considérable de jardins dont les conditions 
climatériques presque identiques s’opposent par là à la variété des 
expériences , d’autres régions , admirablement situées , en sont 
entièrement dépourvues. Telles sont particulièrement les Basses- 
Pyrénées, le Roussillon et la Corse. On conçoit cependant, 
même sans parler des avantages qui en résulteraient pour l’ins- 
truction de ces pays arriérés , le grand intérêt qu’il y aurait à y 
créer des centres de culture horticole et de naturalisation. Les 
Basses-Pyrénées, avec leur climat à la fois méridional et mari- 
time, se prêteraient à l’introduction d’une multitude de végé- 
taux rares, curieux ou utiles, de l’Himalaya, de la Nouvelle- 
Zélande, du Chili et des régions tempérées de l’Amérique 
septentrionale. Le Roussillon et la Corse, la Corse surtout, qui est 
intermédiaire entre l’Europe et l’Afrique, seraient la grande balte 
des plantes de l’Asie centrale vers l’Occident. Les succès qu’on 
pourrait légitimement attendre de ces créations seraient assez 
grands pour que les municipalités ne soient pas arrêtées par la 
mesquine considération de dépenses que les produits vendables 
de ces jardins pourraient d’ailleurs couvrir ; et quand même il 
ne s’agirait que d’accroître nos richesses botaniques et de favo- 
riser les études spéculatives, le but serait encore assez élevé 
pour justifier les faibles sacrifices que ces nouveaux établisse- 
ments pourraient nécessiter *. 
Avant d’aller plus loin , nous devons expliquer ici ce que nous 
entendons par naturalisation des végétaux. Selon nous, pour 
qu’une plante soit dite naturalisée quelque part, il n’est pas néces- 
saire qu’elle y croisse et s’y multiplie par ses seules forces, ab- 
solument comme si elle y était indigène; il suffit qu’elle y accom- 
plisse toutes les phases de sa végétation sans addition de chaleur 
artificielle, à la chaleur naturelle du climat, mais avec le concours 
plus ou moins direct de l’industrie humaine. Ainsi, par exemple, 
l’Olivier, le Grenadier, la Vigne, le Pistachier , X Opuntia, etc. , 
qui 11e sont pas indigènes du midi de la France, ni même de l’Eu- 
rope , mais qui y vivent aisément, sans toutefois y redevenir sau- 
vages , sont des plantes naturalisées; le Noyer, le Marronnier 
(1) Voir la Revue horticole, 1852, p. 364. 
