CHRONIQUE HORTICOLE. 
323 
les premiers hybrides étaient : bicolor , 
cœlestis , formosus, Hender sorti, pulchellus 
et Waterhouseanus. 
« Les îles Canaries sont la patrie des deux 
espèces types. Par la suite, plusieurs autres 
espèces des îles Canaries et de Madère, 
notamment les S. Tussilaginis , Nees ; 
S. Heritieri, DC. ; 5. maderemis , DC. 
(syn. S. auritus , Lowe) et S. Webbii , 
Schultz Bip., furent croisées avec les hybri- 
des déjà obtenus. De tous ces croisements 
est sortie la race des Cinéraires hybrides 
qu’on cultive aujourd’hui, et dont les coloris 
et les formes sont, comme on le sait, aussi 
riches que variés. Selon Bouché ( Wittm . 
Monatschr. 22, 298), le 5. Webbii, 
Schultz x -S. cruentus , DC. a été sponta- 
nément obtenu dans le jardin botanique 
de Berlin, de ces deux espèces cultivées 
à proximité l’une de l’autre. » 
EXPOSITIONS ANNONCÉES. 
Charenton, du 7 au i6 septembre. — La 
Société régionale d’horticulture de Yincennes 
organise une grande exposition générale des 
produits de l’horticulture et des objets d’art et 
d’industrie horticole. Cette exposition aura 
lieu du 7 au 16 septembre, dans la Salle des 
Fêtes et les annexes de la mairie de Charenton. 
Elle forme huit grandes sections. 
Les demandes d’admission devront être 
adressées, le 28 août, à M. Ghapuis, secrétaire 
général, 101, rue de Fontenay, à Vincennes. 
Elle devront contenir la liste des produits et 
des objets que l’on se propose d’exposer, 
l’emplacement nécessaire, les noms, qualités et 
demeure de l’exposant. 
Fontenay-le-Comte, 7 et 8 septembre. — 
Une exposition des produits de l’horticulture 
et des arts et industries qui s’y rattachent 
aura lieu à Fontenay-le-Comte (Vendée), les 7 
et 8 septembre prochain. Les horticulteurs 
habitant l’arrondissement de Fontenay, le 
département de la Vendée et les départements 
limitrophes, sont spécialement invités à con- 
courir ; toutefois le jury disposera de médailles 
en faveur des exposants étrangers. 
Le concours comprend cinq sections : flori- 
culture, arboriculture, fruits, culture maraî- 
chère, industrie horticole. 
Les demandes doivent être adressées, avant 
le 15 août, à M. E. Boncenne, secrétaire 
général de la Société d’horticulture, à Fon- 
tenay-le-Comte. 
Propriétés thérapeutiques d’une Pri- 
mevère. — Une charmante espèce de Pri- 
mevère, assez récemment introduite de la 
Chine, la Primula obconica , serait, paraît- 
il, douée de propriétés thérapeutiques parti- 
culières. Le D r Riehl, de l’Université de 
Vienne, aurait remarqué que les poils 
répandus sur les feuilles irritent la peau et 
donnent lieu à une inflammation. Recher- 
chant la cause du phénomène, ce savant a 
été amené à découvrir que les poils de la 
plante contenaient une substance véné- 
neuse, qui, employée sous forme d’injection 
sous-cutanée, avaient la propriété de guérir 
certaines maladies de peau. 
Même si le fait est confirmé, cela ne 
pourra nuire à l’extension de cette espèce qui 
a une valeur ornementale de premier ordre. 
Errata. — Quelques coquilles typogra- 
phiques à rectifier : 
Page 298, à la fin de la deuxième colonne, 
lire Belmoreana au lieu de Balmoreana. 
Page 299, première colonne, ligne 20, 
on devra lire anthèse, au lieu d’anthère ; ce 
dernier mot n’aurait aucun sens, puisqu’il 
est question de fleurs femelles aussi bien 
que de fleurs mâles. Tous nos lecteurs 
savent que l’anthèse signifie l’épanouisse- 
ment des fleurs, tandis que l’anthère est la 
partie de l’organe mâle qui porte le pollen. 
Page 319, deuxième colonne, ligne 31, 
on lira Murrayanus et non Murraganus ; 
la plante est dédiée à M. Murray. 
Ces erreurs sont parfois causées par de 
simples lettres mal lues dans le manuscrit 
ou tombées dans le tirage, ou dont la cor- 
rection a été oubliée sur les épreuves. Par- 
fois aussi, les correcteurs d’imprimerie 
interprètent une correction comme une 
nouvelle erreur qu’ils rectifient, croyant 
bien faire, tandis qu’ils se trompent et 
aggravent la première faute. Ç’a été le cas 
dans le mot anthère mis pour anthèse. Leur 
excuse est que le mot anthèse ne se trouve 
pas dans le dictionnaire de l’Académie ; 
mais il se trouve dans le Littré , et il est 
communément employé. 
Enfin, dans l’article Mosaiculture de 
M. Mottet, paru dans le numéro du 16 juin 
dernier, p. 278, une erreur s’est glissée 
dans la légende de la bordure à festons 
en mosaiculture , fig. 83. Une plante ayant 
été oubliée, celles qui suivent après le 
numéro 3, ne correspondent plus d’après 
leur numéro individuel, à la place qu’elles 
doivent réellement occuper. Cette légende 
doit être reconstituée comme suit : 
1 Coleus Félix Florentin. 
2 Alternanthera versicolor. 
3 Sedum sarmentosum variegatum. 
4 Alternanthera paronychioides. 
5 Alternanthera amœna. 
6 Pyrethrum Parthenium aureum. 
7 Echeveria secunda glauca. 
• (Angles du feston) Echeveria gibbiflora 
metallica. 
Bordure de gazon sur le devant. 
E.-A, Carrière et Ed. André, 
