ARTS ET INDUSTRIES HORTICOLES A l’î 
grenagi d’angle transmettent à la roue à chaîne 
le mouvement de la flèche. La machine peut, 
en outre, fonctionner à bras au moyen du 
volant représenté sur la gauche de la figure. 
Les pompes à chapelet sont très utilisées 
pour les élévations d’eau ou de purin lorsque 
la machine peut être placée au-dessus du ré- 
servoir à vider. 
Pour la manipulation du purin on recom- 
mandait de ne se servir que de tampons lenti- 
culaires en fonte, de crainte que le liquide 
ne détériore le caoutchouc, et pouitant l’em- 
ploi de tampons en fonte (qui doivent pas- 
ser avec un grand jeu dans le tube ascendant) 
conduit à une diminution dans le rendement 
de la machine par suite des fuites occasionnées 
dans la colonne d’eau *. 
EXPOSITION DE LA SOCIÉTÉ NATIONALE. 335 
Gomme vérification, nous avons fait, à deux 
reprises, l’expérience suivante dans la citerne 
à purin de la vacherie de l’École de Grignon : 
différents corps (fonte, fer, zinc, étain, cuivre, 
caoutchouc) ont été pesés et mesurés ; après 
trois mois, puis après six mois d’immersion 
on n’a pas constaté de diminution de poids ; 
on peut donc en conclure que les garnitures 
de caoutchouc des tampons des pompes à 
chapelet peuvent très-bien être utilisées pour 
la manutention du purin ; le caoutchouc, 
comme toutes les matières végétales, s’altère 
à la longue, qu’il soit ou non en service, mais 
dans le cas des pompes à purin cette alté- 
ration n’est pas imputable à la composition du 
liquide à manipuler. 
Mentionnons une .des 'pompes au moteur du 
Fig. 107. — Semoir à main. 
même constructeur , représentée par la 
figure 104, dans laquelle les organes sont très- 
ramassés ; les clapets constitués par des sphères 
en caoutchouc peuvent convenir pour des éléva- 
tions d’eau allant jusqu’à 10 à 12 mètres de 
hauteur ; au delà, on les remplace par des sou- 
papes en bronze; le modèle dont nous parlons 
peut trouver de nombreuses applications pour 
1 Dans une de nos expériences, faites à Grignon 
sur une pompe à chapelet élevant du purin à 
4 mètres de hauteur, le débit théorique de la 
pompe étant de 187 litres à la minute, le débit 
réel n’était que de 91 litres dans le même temps, 
soit les 0,48 du débit théorique par suite des fuites, 
qui croissent plus rapidement que la hauteur d’élé- 
vation. 
les installations d’élévation d’eau actionnées 
par des moteurs à pétrole. 
M. Buzelin expose une collection de pompes 
à bras et au moteur ; dans ces différents mo- 
dèles le démontage se fait très-rapidement ; 
l’axe de pompes à chapelet du même construc- 
teur tourne sur des galets qui baignent dans un 
réservoir d’huile. 
M. Eylé présente des pompes chaînes dans 
lesquelles le disque est à trois bras qui forment 
fourches chargées d’entraîner, sans glissement, 
la chaîne des tampons. 
Dans l’exposition de pompes de M. Paul 
Dubost se trouve une pompe à trois corps (dont 
nous avons déjà parlé). Mentionnons aussi les 
pompes exposées par MM. Broquet, Debray, 
Hirt, Pilter, Bézard et Collen, Anceaux. 
