CITRUS 'IRIPIKRA ET TRIPHASIA TRIFOLIATA. 
^5 
CITRUS TRIPTERA ET TRIPHASIA TRIFOLIATA 
C’est à dessein que nous réunissons dans 
un même article les deux espères dont les 
noms sont placés ci-dessus. Bien qu’elles 
n’aient pour ainsi dire rien de commun, 
on les confond presque toujours; aussi 
avons-nous pensé que le meilleur moyen 
d’éclaircir cette affaire était de décrire et 
de figurer les deux plantes dans une même 
note, de manière à en bien faire ressortir 
les différences. Voici l’énumération des 
caractères de la première des deux es- 
pèces. 
Le Citrus tripier a , Desf. , C. trifo- 
Fig. 2. — Citrus triplera. 
au sommet du rachis où elles semblent 
s’insérer, elliptiques, ordinairement den- 
tées, plus longues que larges, arrondies- 
échancrées au sommet. Fruits sphériques 
très - raboteux - rugueux tant qu’ils sont 
verts, presque unis à la maturité, souvent 
surmontés d’un mamelon arrondi qui cons- 
titue une sorte de couronne régulière, 
plus rarement un peu tillénué et légère- 
ment conique, atteignant 3-4 centimètres 
'de diamètre, passant au jaune orangé à la 
maturité et répandant alors une légère 
odeur un peu analogue à celle d’une Pom- 
me de reinette. Craines assez nombreuses, 
obovales, longues de 8-9 millimètres, lar- 
ges de 6, épaisses de 3. 
Uata, L., C. Californica, Hort. (fig. 2), 
forme un arbuste buissonneux, diffus, k 
rameaux robustes, souvent plus ou moins 
aplatis, parfois anguleux, gros et comme 
monstrueux, rappelant alors ceux du Col- 
letia Bictonensis J munis d’épines grosses, 
raides , plus ou moins longues, parfois 
très - longues, plus petites sur les ra- 
meaux fructifères. Feuilles caduques, sub- 
persistantes sur les bourgeons vigoureux, 
trifoliolées , à pétiole principal ou rachis 
largement ailé dans toute sa longueur 
et comme auriculé, à folioles sessiles 
Fig. 3. — Triphasia trifoliata. 
Celte espèce, que nouscultivonsen pleine 
terre sans abri, au Muséum, depuis une 
dizaine d’années, n’y a pas encore fleuri, ce 
qui est probablement dû aux nombreuses 
mutilations que nous lui faisons subir cha- 
que année pour la multiplier; mais, à Or- 
léans, chez M. Dauvesse, il en existe un 
fort pied en pleine terre, planté depuis 
1857, qui produit chaque année de nom- 
breux fruits. Le 18 du mois d’octobre 
dernier, M. Pépin, qui eut l’occasion de le 
voir, constata que, haut de 2'". 30, il ne 
portait pas moins de IHO fruits presque 
arrivés à grosseur, par conséquent encore 
verts. C’est d’après une branche coupée 
sur cette plante qu’a été fait le dessin ci- 
