342 CHRONIQUE HORTICOLE (PREMIÈRE QUINZAINE DE SEPTEMRRE.) 
couvert de navires et dont les mats entre- 
lacés semblent former une forêt mouvante. 
En face, une étendue que la meilleure vue 
ne peut embrasser. C’est tout simplement 
féerique. A partir de là, en allant vers le 
nord, mais faisant face au midi, sont éta- 
blies des serres monumentales par leurs 
dimensions, quelques-unes chauffées, pour 
recevoir les plantes de haute serre chaude. 
La principale, dite la grande serre, do- 
mine et semble commander toutes les au- 
tres ; son entrée surtout qui s’élève en 
dôme, dont les bas côtés s’abaissent pour 
se relier avec le reste, est remarquable- 
ment belle. A l’intérieur, en face, une fon- 
taine au-dessus de laquelle on arrive par 
des degrés à un enfoncement en forme de 
coupole et dans lequel se trouve une statue 
allégorique dont le caractère est en rap- 
port avec le sujet, le tout entouré de 
plantes à feuillage très -heureusement grou- 
pées, produit sur le visiteur une heureuse 
impression. A la hauteur d’environ 3 mè- 
tres, se trouve une galerie le long de la- 
quelle sont placés contre des tapisseries 
des écussons portant les noms des hommes 
qui se sont rendus célèbres dans la science 
de la botanique et des jardins : Wildenow, 
Linné, Martius, Lindley, Humboldt, Jussieu, 
Knight, Loddiges, Paxton, Skel, Decandole, 
Hooker, Fortune, ce qui montre que rien n’a 
été oublié, et que, tout en voulant procurer 
des jouissances aux nombreux visiteurs, 
les Hambourgeois ont pensé aux absents en 
rendant hommage à la mémoire des hommes 
dont les travaux scientifiques ont rendu de 
si grands services au pays, notamment aux 
sciences naturelles , dont l’heureuse in- 
fluence se fait si bien sentir pour l’huma- 
nité. 
Dans un précédent numéro, nous avons 
dit que l’emplacement, quoique très-grand, 
s’est trouvé insuffisant par suite de l’af- 
lluence des exposants, et qu’on a été obligé 
de lui adjoindre un autre terrain. Celui-ci, 
séparé du premier par un très-large boule- 
vard, s’y rattache par une galerie en planches, 
à laquelle on arrive à l’aide d’un escalier de 
33 marches. Dans ce terrain, bordé d’un côté 
par continuation de la rivière dont nous avons 
parlé, des arbres séculaires : Ormes, Tilleuls, 
Erables, au feuillage d’un vert noir, et plan- 
tés sur les talus, donnent à cet ensemble un 
caractère sévère qui s’harmonise avec l’eau, 
et produit un singulier contraste avec la par- 
tie voisine où la vie et le mouvement sont si 
marqués. C’est dans cette annexe que sont 
placés les machines et instruments qui se 
rattachent à l’horticulture , les appareils 
de chauffage et tous les produits encom- 
(1) Ce n’étaient pas des serres proprement dites, 
mais des constructions en charpente et recouvertes 
de toiles blanches qui les fermaient hermétique- 
ment. 
brants ou qui n’ont pu être placés dans la 
partie principale. C’est aussi dans cet endroit 
que se trouvent les fruits qui, déposés sous 
des galeries en planches bien closes, occu- 
pent une surface d’environ 1,000 mètres 
carrés. Tous ces fruits sont non seulement 
nombreux et variés, mais en général très- 
beaux, et si quelque chose devait étonner, 
ce serait la quantité, que personne toutefois 
ne regrette. 
C’est aussi dans ce terrain, et en face des 
parties où sont placés les fruits, que se 
trouvent plantés les arbres fruitiers. Ceux- 
ci, en général très-beaux, ainsi que le sont 
ordinairement les arbres d’exposition, sont 
beaucoup plus nombreux qu’on n’aurait osé 
l’espérer. 
Telle est, en substance, et ainsi cju’on 
peut le faire ressortir dans l’espace res- 
treint dont nous disposons, cette Exposi- 
tion, qui bientôt ne serait plus qu’un souve- 
nir, si la ville de Hambourg, heureuse- 
ment inspirée, n’avait décidé que ce jardin 
resterait comme un lieu réservé, devant ser- 
vir de promenade publique, et au besoin à 
donner des fêtes dont le produit servirait à 
payer l’entretien. Plus heureux que les Pa- 
risiens, les Hambourgeois verront continuel- 
lement cette merveille c{ui a attiré dans leur 
ville tant d’étrangers. 
Le tableau que nous venons de faire n’est 
pas surchargé. La tâche était difficile; néan- 
moins les Hambourgeois l’ont bien remplie ; 
ils ont même dépassé ce c{u’on était en droit 
d’attendre, et ils ont montré qu’à cette 
époque où tous les moyens, en fait d’Expo- 
sition, semblent épuisés, ils ont pu faire du 
neuf. 
Mais est-ce à dire que tout était parfait 
dans cette Exposition, qu’on ne pouvait faire 
mieux? Loin de nous cette idée, qui, con- 
traire à tout progrès, semble mettre des 
bornes à l’intelligence , arrêter ce qui , par 
sa nature, doit rester éternellement en mou- 
vement. Non, il y a bien certains détails sur 
lesquels on trouverait à redire. Mais c’est là 
une pente sur laquelle il ne faut pas se lais- 
ser entraîner, et contre laquelle on ne sau- 
rait irop se mettre en garde. N’oublions ja- 
mais ce vers de Boileau : 
La critique est aisée, mais l’art est difficile... 
que tant d’écrivains semblent ne pas con- 
naître ou ne pas comprendre. Aussi, au 
lieu de critiquer ou de louanger outre me- 
sure, de tirer le rideau, comme l’on dit, en 
déclarant que tout est pour le mieux, nous 
disons: C’est bien, c’est beau ; néanmoins, 
il faut tâcher de faire mieux. 
Nous croyons devoir terminer cette chro- 
nique par une observation qui aurait lieu 
d’étonner plus d’un Français : c’est l’ab- 
sence complète de décorations, si recher- 
chées ailleurs. Là, en effet, point de dis- 
