EXPOSITION INTERNATIONALE D’HORTICULTURE DE HAMBOURG. 
453 
tes qui nous a le plus surpris par la multi- 
plicité de ses formes, dans ces terrains, est 
le genre Hieracium, bien que tous ceux 
qui étaient en fleur à cette époque de Tan- 
née rentrassent dans le type îinnéen umhel- 
latum. Une station de deux heures à Givet 
m’a permis d’explorer les coteaux calcaro- 
sclîisteux et d’apparence très-sèche, situés 
au-dessous de la citadelle. Là, rien de bien 
remarquable ; il m’a été agréable toutefois 
de rencontrer à profusion la jolie Gentiana 
Germanica et TArmoise camphrée, dont les 
stations françaises sont nombreuses. Là 
aussi, le Valeriana officinalis pousse com- 
munément dans les éboulis secs, et atteint, 
malgré Taridité du lieu, une hauteur de 
plus de 1 mètre ; il forme, pour ainsi dire, 
avec le Rumex sciitatus, le fond de la végé- 
tation. Mais la plante la plus vulgaire, même 
dans les Ardennes belges, qui, soit dit en 
passant, sont plus dénudées de végétation 
que les Ardennes françaises, est le Libanotis 
vulgaris. 
Autant la vaste plaine qui, en Prusse, 
sépare Cologne de Minden, est riche et fer- 
tile, autant celle, non moins vaste et uni- 
forme, située entre Hanovre et Harbourg, 
est pauvre et stérile. La première, à cause 
de la richesse et de la fertilité de son sol, 
pourrait être désignée sous le nom deBeauce 
j)russienne ; la seconde, pour des raisons 
contraires, la Sologne allemande ; dans 
celle-là, des terres portant l’empreinte du 
travail, témoignages d’abondantes récoltes ; 
dans celle-ci, de vastes bois de Pin sil- 
vestre, et, çà et là, des champs de Lupin 
]di\me {Lupinus luteus, L.); puisd’immenses 
pâturages tourbeux, dont la végétation spon- 
tanée répète à peu près celle qui caractérise 
Touestde la France. Les plantes dominantes 
étaient, autant que pouvait me le permettre 
la rapidité de transport, les Schœnus ni- 
gricayis, Erica tetrcdix, Juncus squarro- 
sus, et enfin une Polygonée fréquente dans 
les pâturages élevés de nos montagnes, entre 
800 et 1,200 mètres d’altitude, le Polggo- 
numhistorta, L. LeCirse oléracé était aussi 
très- commun. Dans les parties un peu éle- 
vées, où la pioche ou la charrue avaient déjà 
fonctionné , on voyait les fleurs dorées du 
Chrysanthème des blés, et celles d’un Viola 
de la section des Pensées, qui n’est vraisem- 
blablement qu’une espèce des dunes de la 
Manche à laquelle M. Dumortier d’abord, 
puis M. Bureau, ont donné Tun et Tautre le 
nom de Viola sahidosa ; espèce inconstante 
s’il en fut, comme d’ailleurs toutes celles du 
groupe du V. tricolor. Des graines de cette 
plante, qui avaient été recueillies par M. De- 
lacour dans les dunes d’Etaples (Pas-de- 
Calais), où l’espèce présente, comme nous 
l’avons vu en Allemagne, des fleurs bleu 
clair, un peu jaunâtres à la base des trois 
divisions inférieures, ont produit, dès la 
première génération, au Muséum, des indi- 
vidus dans lesquels le bleu clair de la co- 
rolle était remplacé par le bleu vif presque 
violet, et le jaunâtre par la teinte manifeste- 
ment jaune. Ces différences de coloration 
existaient, du reste, non pas seulement dans 
les fleurs d’individus différents, mais même 
dans celles d’un unique rameau. Dans les 
bas-fonds de ces terrains stériles et tour- 
beux, principalement dans les endroits où 
Ton avait extrait de la tourbe, le Myrica 
gale, parfois désigné sous le nom de Poi- 
vrier par les populations pauvres de TOuest, 
qui l’emploient assez souvent comme condi- 
ment, et le Salix viminalis formaient pour 
ainsi dire le fond de la végétation. Enfin, 
dans les mares ou les parties plus ou moins 
submergées, le Stratiot.es aloïdes, très- 
commun à Harbourg même, où, avec VElo- 
dea Canadensis , il peuple les bassins, 
poussait en compagnie de quelques Pota- 
mots. 
Revenons un peu sur nos pas pour cons- 
tater, dans cette rapide exquisse de la végé- 
tation spontanée des pays que nous voyions 
pour la première fois, la présence, non loin 
d’Ulzen et sur les talus de la voie ferrée, de 
VHelichrysum ayxnarium, ioVie Immortelle 
jaune, poussant en touffes naines et serrées, 
et qui serait digne de figurer dans nos 
jardins. 
La courte traversée de l’Elbe, entre Har- 
bourg et Hambourg, ne nous a procuré au- 
cune découverte végétale importante. Le 
pays est toujours plat, les villages clair-se- 
més, mais les pâturages abondants. Sur les 
bords de l’Elbe, et aussi loin qu’elle pouvait 
s’étendre, la vue ne se reposait que sur une 
seule plante acquérant une végétation inac- 
coutumée, le Roseau à balais {Pliragmites 
vidgaris). Bientôt le bateau nous descend, 
MM. Carrière , Bouchard-Huzard et moi, 
à Altona, où nous allons prendre asile chez 
Tun des cryptogamistes les plus éminents 
d’Europe, M. le Di' Gottsche, dont les con- 
naissances approfondies sur les Hépatiques 
l’ont depuis longtemps placé en première 
! ligne parmi les savants qui se sont le plus 
j occupés des plantes de celte famille. C’est 
i lui qui devait, avec la collaboration de 
1 M. Groenland, décrire, pour une flore de 
France illustrée, dont M. E. Fournier était 
le promoteur, les Hépatiques françaises. Il 
est regrettable, surtout pour la cryptogamie 
en général, qui devait être traitée par des 
autorités, que cette idée soit demeurée à 
l’état de projet. 
Nous visitâmes dans cette même journée, 
et en compagnie de M. le D>’ Gottsche, les 
principales curiosités de Hambourg. Ce fut 
d’abord l’Exposition d’ Altona, sur laquelle 
notre rédacteur en chef a appelé l’attention 
des lecteurs de la Revue; puis le jardin 
zoologique, digne à tous égards de fixer Tat- 
