Meteorologisches Tagebuch. 
137 
Decimalstellen unmittelbar abgelesen, die vierte geschätzt werden konnte. Die ange- 
gebene Dichte entspricht jedesmal der daneben stehenden Temperatur des Seewassers. 
Wenn Bestimmungen der Temperatur und der Dichte des Seewassers in der Tiefe 
vorgenommen wurden, so sind die Resultate in den Anmerkungen, und zwar derart in 
Bruchform angeführt, dass die an der Stelle des Zählers befindlichen Zahlen die Tem- 
peratur und die entsprechende Dichte, die Zahl hingegen an der Stelle des Nenners in 
englischen Faden (zu 5 3 / 4 Wiener-Fuss) die Tiefe bezeichnet, aus welcher das Wasser 
geschöpft wurde. So bedeutet z. B. Nm. 3 h — — — ? dass um 3 Uhr Nachmittags See- 
wasser aus einer Tiefe von 125 englischen Faden geschöpft wurde, welches eine Tem- 
peratur von 12" 8 Rfiaumur und bei dieser Temperatur die Dichte 1-0273 zeigte. 
Für diese Bestimmungen wurde gewöhnlich ein mit Ventilen versehener Holzcylin- 
der benützt; öfters ist aber auch ein englischer Apparat in Anwendung gekommen, 
welcher aus einem ähnlich construirten Cylinder von Kupfer mit einem empfindlichen 
Maximum- und Minimum-Thermometer bestand, so dass damit nicht nur Wasser aus der 
Tiefe heraufgebracht, sondern auch die höchste und die niederste Temperatur der durch- 
lotheten Wasserschichte ermittelt werden konnte. 
In der Spalte „Wind” ist die Windesrichtung nach Strichen mit Bezug auf den 
wahren Meridian 1 ) durch die üblichen Buchstaben, die Stärke des Windes durch beige- 
setzte Zeiger angegeben, so dass 0 völlige Windstille, 1 sehr flaue Brise u. s. f., 10 orkan- 
artigen Sturmwind bezeichnet. 
Die Decimalstellen bei diesen Zeigern sind dadurch entstanden, dass in jenen Fällen, 
wo das Beobachtungsbuch die Stärke zwischen zwei Zahlen schwankend angab, das arith- 
metische Mittel genommen worden ist. Völlige Windstille ist durch einen Strich mit 
angehängter Null ( — 0 ) bezeichnet. 
Bei allen früheren Spalten ist das in der letzten Zeile stehende Mittel im gewöhn- 
lichen Sinne als das arithmetische Mittel aller Zahlen der Spalte zu verstehen. Für den 
Wind wurde mit Rücksicht auf Richtung und Stärke aus den Beobachtungen eines jeden 
Tages die Componente gesucht, der dafür gefundene Zahlen werth durch die Anzahl der 
Beobachtungen dividirt und die Richtung der Componente in Graden mit dem erhaltenen 
Quotienten als Zeiger unten angesetzt. 
Die Bezeichnung der Form der Wolken in der nächsten Spalte ist die gewöhnliche 
nach Howard, und sind auch die gebräuchlichen Abkürzungen beibehalten. 
Wenn die beobachtete Richtung des Wolkenzuges mit der Windesrichtung nicht 
übereinstimmte, so ist die erstere in den Anmerkungen angegeben. 
Für die Bezeichnung des heiteren Theiles des Himmels in der nächsten Spalte sind 
die Zahlen 0- — -10 derart gewählt worden, dass 0 vollkommen bedeckten, 10 hingegen 
vollkommen heiteren Himmel bezeichnet. Auch hier ist überall, wo im Beobachtungs- 
Journale die Bezeichnung eine zwischen zwei Zahlen schwankende war, das Mittel bei- 
der Zahlen genommen worden. 
0 Alle Compassrichtungen sind im Tagebucbe recht weisend angegeben. 
19 * 
