200 
Meteorologisches Tagebuch. 
Von Simonstown nach St. Paul. — 1857. 
1 Stunden 1 
Mittagsbesteck 
Barom. 
Par. Lin. 
0° R. 
Thermome- 
ter 
, hi 
W Pi 
fl ^ 
fl 0 
a g 
T3 
Feuchtigkeit! 
Seewasser 
Wind 
Wolken 
Heiterer 
Himmel 
Nieder- 
schlag 
Ozon 
Zustand 
der 
See 
T. 
N. 
Temp. 
R. 
Dichte 
Samstag, 31. October. 
2 
4 
6 
8 
9 
10 
0 
2 
3 
4 
6 
8 
10 
12 
(<? 37°29' S. 
W 37 40 „ 
[1 18 3 O. 
V 18 1 „ 
VSt. N%0. 11' 
340"-’003 
339-777 
450 
484 
259 
259 
339-091 
338-853 
494 
764 
606 
786 
831 
338-853 
13 ? 7 
13-6 
13- 3 
14- 1 
14- 4 
15- 3 
14-9 
14- 8 
15- 1 
15-0 
15-2 
15-2 
14-3 
13-6 
11 ? 6 
11-6 
11-4 
11-7 
11-8 
13-3 
11-5 
11- 7 
11-8 
11-8 
12- 0 
12-0 
11- 3 
12- 0 
4"' 7 2 
75 
70 
66 
4-64 
5 " 55 
4-25 
43 
40 
44 
59 
59 
4- 30 
5- 07 
74 
75 
76 
70 
68 
76 
60 
63 
61 
63 
64 
64 
64 
80 
14 ? 5 
14- 5 
14-4 
14- 5 
15- 0 
3 
5 
4 
5 
2 
0 
15-0 
14-6 
14-5 
1-0268 
SOzO, 
SOzO, 
SO z Oj.j 
SOzO,. 5 
SSO, 
SSO, 
SO z s, 
SO z S 0 . 5 
SO Z S„*5 
SO z S, 
— 0 
0 
SWzS 2 
S 2 
cirr. 
ji 
0 
0 
cirr. und 
cirr-strat. 
77 
77 
T 
cirr- cum. 
und cum. 
77 
77 
9 
9 
10 
10 
8 
8 
8-5 
9 
8 
7 
6 
5-5 
7-5 
5 
10‘ n R 
7 
7 
6-5 
'6 7 5 _ 
Massig bew. 
77 
77 
77 
77 
Bewegt, zu- 
nehmend 
77 
77 
77 
77 I 
7? 
77 
Oct. 31. Mittel .... 
339-108 
14-5 
11-8 
4-65 
68 
14-9 
1-0268 
S. 27° O 0 . 9 
Mittags viele Quallen und Salpen an der Oberfläche. — Viele Seevögel. — Nm. Wolkenzug aus S. — Heute 
und gestern mehrere Albatrosse von 9 bis 10' Flugweite geschossen. 
Sonntag', 1. November. 
2 
4 
6 
8 
9 
10 
0 
2 
3 
4 
6 
8 
10 
12 
(<? — s. 
W37°42' „ 
a 20 4 0. 
jv 19 50 „ 
(st. 
338-358 
212 
730 
741 
628 
617 
403 
437 
347 
471 
338- 651 
339- 091 
339-518 
339-766 
13-1 
13-0 
13-3 
13-6 
13-8 
13- 9 
14- 0 
12- 3 
13- 0 
13-0 
12- 5 
13- 8 
11-8 
11-6 
11-6 
11-7 
11- 9 
12- 0 
12-0 
11-8 
11- 4 
11-8 
12- 0 
11-3 
11- 4 
12- 0 
9-8 
9-4 
4- 92 
5- 02 
5-08 
5-07 
5-00 
4-81 
4- 49 
5"33 
5- 26 
4- 74 
497 
5- 00 
4-03 
3-81 
80 
83 
82 
80 
77 
74 
68 
93 
87 
78 
85 
77 
73 
70 
14 ? 6 
14- 5 
15- 0 
15‘0 
14-6 
14-2 
14- 6 
15- 4 
15-4 
15- 5 
16- 4 
15-0 
14-7 
14-7 
^5 
SzW,. 5 
S 3 
S 3 
SzW ä . 5 
SzW, 
ssw 4 
SzW 6 
S 6 
S 5 
85-5 
S 5 
s 5 
S 5 
cum., strat. 
u. cirr-strat. 
77 
cum. und 
strat. 
nimb. und 
strat. 
und cum. 
V) 
77 
>7 
77 
5 • 5 
7 
6 
5 
4"5 
4 
0 
0 
1 • 5 
1 
0 
0 
5 
3-5 
30 m R 
30 m R 
75‘"R,R ] 
20 ul R 
5 111 R 
45 m R 
l h R 
7 
7 
8 
8" 
Massig bew. 
77 
77 
Bewegt, zu- 
nehmend 
77 
77 
>7 
77 
Nov. 1. Mittel 
338-712 
13-1 
11-4 
4-82 
79 
15-0 
S.40 w 4 . a 
Böenwetter. — Viele Seevögel. — Nm. 4 h Hunderte von Delphinen, SSW. ziehend, vorbeigeschwommen. — Nm. ll h 
helle Sternschnuppe im N. — Wolkenzug aus NO. 
Montag, 2. November. 
2 
4 
6 
8 
9 
10 
0 
2 
3 
4 
6 
8 
10 
12 
!<f 37°44' S. 
U' 38 0 „ 
)l 23 46 0. 
\X'24 4 „ 
18t i für 2 Ta S e: 
{ \ NW i/ 4 N. 21' 
340-149 
340-397 
340- 475 
341- 049 
340- 993 
341- 016 
340- 993 
341- 298 
410 
623 
635 
736 
748 
341-702 
12-3 
10-2 
10-0 
10-0 
11-0 
11-0 
11-0 
10-0 
10-4 
10-0 
9-8 
10- 4 
110 
11- 0 
10-9 
8- 3 
8-0 
7 -8 
9- 0 
9-0 
90 
8-6 
8-3 
8-0 
7-4 
7- 6 
8- 0 
8-0 
4-66 
3-51 
3-37 
3-24 
3-72 
3-72 
3-72 
3-82 
3 • 45 
3-37 
3-04 
2- 98 
3- 04 
3-04 
81 
73 
71 
68 
72 
72 
72 
80 
70 
71 
65 
61 
59 
59 
14-7 
14-2 
13-2 
13- 6 
14- 0 
14-0 
14-0 
14-0 
14-6 
14- 6 
15- 0 
14- 7 
15- 0 
15-0 
1-0260 
1-0260 
Sä 
ssw 6 
ssw 5 
S zWj 
83-5 
$3-5 
S 3.5 
Sz0 3 . 5 
sso 4 
sso 3 
so 3 
0 Va So 
O z Sj 
oso ä . 5 
cirr-strat. 
u. cum-strat. 
cum., strat. 
7» 
77 
77 
77 
r> 
75 
77 
77 
77 
3 
1 
6 
3 
5 
5 
4 
5 
4-5 
4 
3-5 
0-5 
4 
4 
15 m R,R, 
10 m R, 
8 m R, 
7 
T 
6 
IT 
Bewegt 
77 
77 
77 
77 
77 
77 
77 
77 
Abnehmend 
77 
77 
77 
Nov. 2. Mittel 
341-159 
10-6 
8-4 
3-48 
70 
14-3 
1-0260 
S. 80 0 3 . 3 
Viele Seevögel. — Vm. Böenwetter. 
4 
