202 
Meteorologisches Tagebuch. 
Von Simonstown nach St. Paul. — 1857. 
| Stunden | 
Mittagsbesteck 
Barom. 
Par. Lin. 
0° R. 
Thermome- 
ter 
Dunst- 
druck P.L. 
| Feuchtigkeit 1 
Seewasser 
Wind 
Wolken 
Heiterer 
Himmel 
Nieder- 
schlag 
Ozon 
Zustand 
der 
See 
T. 
N. 
Temp. 
R. 
Dichte 
Freitag", 
6. November. 
2 
336'894 
10 ? 8 
9 ? 9 
4"’42 
87 
U ? 2 
W 4 
strat. und 
2 
Stark bewegt 
4 
337-097 
9-6 
9-1 
4-25 
92 
11-1 
SW z W 6 . 5 
nimb. 
6 
I j Ko j K 
6 
337-772 
9-8 
8-7 
3-92 
84 
11-0 
1-0262 
sswy 3 w 5 
1-5 
10 K. 
8 
338-145 
10-0 
7-7 
3-18 
67 
11-6 
s y 2 w 4 . 5 
5 
9 
7 cp 40°31'S. 
338-110 
11-5 
10-5 
4-63 
86 
12-0 
Sz0 4 
strat., cirr. 
5 
10 
W 40 42 „ 
338-077 
11-5 
10-6 
4-70 
88 
12-0 
SzOj .5 
5 
0 
a 31 31 0. 
337-942 
12-0 
11-0 
4-84 
87 
12-5 
SzO, 
7 
2 
Jy 31 23 „ 
338-483 
12-0 
8-8 
3-27 
59 
14-7 
W z S 0 . 5 
7-5 
3 
(st. NNO y 2 0. 12 ' 
338-145 
12-0 
9-4 
3-68 
66 
14-7 
w, 
v 
2 
4 
337-480 
12-0 
9-5 
3-74 
67 
14-6 
w,. 5 
5 
6 
336-894 
11-5 
9-6 
3-98 
74 
13-4 
NWzwyyWj 
strat. und 
6 
5 m R 
8 
337-852 
11-2 
10-0 
4-37 
83 
12 * 2 
NW z Wo 
nimb. 
5 
n 
10 
338-043 
10-6 
10-0 
4-56 
91 
12-0 
sw 3 
3 
55 
12 
338-032 
10-4 
8-2 
3-39 
69 
12 • 2 
SW, 
r> 
4 
r> 
Nov. 6. Mittel 
337-783 
111 
9-5 
4-07 
79 
12-5 
1.0262 
S. 46° W 2 -i 
Vm. 4 h Regenmenge 0"’35 seit Mitternacht. — - Bedeutende Schwankungen in der Temperatur des Seewassers. 
- Viele Seevögel. 
— Wellenhöhe 
bis zu 24 
und 25 
Fuss. 
— Nm. 9 k die höheren Wolken ziehen 
rascher (mit 
dem Winde) als die 
unteren. 
Samstag, 
7. November. 
2 
337-908 
9-8 
8-2 
3-58 
77 
10-0 
WSW,. 5 
cum. und 
5*5 
Schwer bew. 
4 
337-469 
10-0 
8-8 
92 
82 
10-8 
w a . 5 
nimb. 
0 
51 
6 
337-863 
11-7 
9-5 
74 
69 
10-7 
W, 
2-5 
„ 
8 
338-201 
11-8 
9-6 
89 
71 
10-9 
WzN 2 
strat. und 
5-6 
n 
9 
ft 40°22' S. 
337-536 
10-8 
8-9 
72 
73 
110 
w 2 . 5 
cirr-cum. 
2 
r 
10 
\y'40 41 „ 
750 
11-3 
9-4 
3-91 
74 
10-8 
W,. 5 
5? 
4 
0 
<1 34 26 0. 
368 
12-2 
10-1 
4-11 
72 
11-1 
WzN 2 
strat., cum. 
3 * 5 
2 
Jy 33 42 „ 
469 
11-5 
10-0 
4-26 
79 
11-0 
WzN s 
2 
10"' R 
3 
(St.N0z0i/ 4 0. 38' 
153 
11-0 
10-0 
4-43 
86 
11-0 
WzN 2 
2 
4 
255 
11-2 
11-0 
5-10 
97 
11-2 
WzN 3 
2 
ji 
6 
334 
11-2 
10-0 
4-37 
83 
11-3 
wnw 3 
2-5 
8 
075 
11-2 
9-8 
4 • 22 
81 
11-8 
W‘/ 8 N, ä 
strat. und 
4*5 
51 
10 
402 
11-1 
9-6 
4-11 
79 
11-7 
wnw 4 
cirr-strat. 
9 
51 
12 
337-142 
11-1 
9-7 
4-18 
80 
11-8 
WzN>/ 2 N 4 . 5 
55 
6 * o 
55 
Nov. 7. Mittel 
337-495 
11-1 
9-6 
4-11 
79 
11-1 
N. 82° W,. 5 
Wellenhöhe Vm. 20 bis 
24, Abends bis 
zu 26, 
nach einem zweiten Beobachter 
bis 33 Fuss. 
— Delphine und 
viele Seevögel. — Abends die grösseren Sterne 
im Nebelhof. 
Sonntag, 
8. November. 
2 
337-547 
10-0 
9-0 
4-06 
86 
10-5 
W 3 . 5 
strat. und 
4 
Schwer bew. 
4 
593 
10-1 
9-0 
4-03 
84 
10-5 
w 4 
cum. 
5 
10 m R 
55 
6 
671 
10-2 
9-0 
4-00 
83 
10-7 
1-0256 
wsw 4 
nimb. und 
2 
8 
649 
10-4 
9-0 
3-94 
80 
10-7 
wsw 4 
cum. 
1 
51 
9 
ft 40°40'S. 
716 
10-7 
8-7 
3-62 
72 
10-6 
SWz Wo 
strat. und 
1 
15 
10 
)y'40 53 „ 
795 
10-6 
8-6 
3-58 
72 
10-6 
SW 1 . 5 
cirr-strat. 
0 * 5 
„ 
0 
g 37 25 0. 
716 
10-6 
8-5 
3-52 
71 
11-0 
SW,. 5 
(Schleier) 
0-5 
> 
55 
2 
1' 37 51 „ 
615 
11-2 
8-8 
3-52 
67 
11-4 
W 0 . 5 
nimb. und 
3 
Im Abnehmen 
3 
(st. NWzW. 24' 
727 
11-6 
9-3 
3-74 
69 
11-6 
WNW 0 . ä 
cum. 
1 
55 
4 
536 
12-2 
10-4 
4-32 
76 
11-8 
NW 0 . 5 
strat. 
8 
55 
6 
176 
10-0 
9-0 
4-06 
86 
12-0 
N, 
nimb. und 
2 
55 
8 
345 
11-2 
10-0 
4-37 
83 
11-4 
N ä 
strat. 
1 
55 
10 
337-119 
11-8 
10-6 
4-61 
84 
12-1 
N zW 4 
strat. und 
8 
T 
55 
12 
336-601 
11-5 
10-6 
4-70 
87 
11-4 
n y 2 w 4 . 5 
cirr-strat. 
7-5 
T 
„ 
Nov. 8. Mittel 
337-486 
10-9 
9-3 
4-01 
79 
11-2 
1-0256 
N. 65° W t . 7 
Wolkenschleier ; jedoch die Sonne ohne Hof. — Wellenhöhe 26 bis 28 Fuss. — Sehr viele Seevögel. — 
Fortwährend auffallende Aenderungen der Temperatur des Seewassers. 
