A LAVOURA 
FUNDADA EM 1M)7 
OlOAM OriClAL OA SOCK DADE NACIONAL OE aGRICULTURA 
ANO LIU 
Mar^o ■ Abril ilc 1949 
Restauremos a lavoura cafeeira, nossa maior riqueza, 
baseando-a na melhoria da qualidade do produto 
Prof. ARTHUR TORRES FILHO 
I'laaMrnta da Sxlrdadr Nai tonal da Agrli iiltura 
Am 21 dr maio dr 19-Ki litr otatiao dr aprrxrntar uo (ousel ho Federal do Co- 
mircio A xlrrior uma indiia^do tuprnndo qur, /mr sen intermedin. fdssrrn rraliza ■ 
dot rxiudox vita nd o a rrcontlruqAo n-ondmico/inantrim do lavoura cafrrira, Fis 
t.-nttr qur w facia mister linear ot rumos srpurot rm hoses lien i rat, rcondmicas r 
minrrrtaii, qur tmpedittem a drcadencia drssa fonlr dr riqur:u do pais , Em prr- 
• iso , cu mo salirnlri, paranlir no lirusil o dominio qur [possum do produtfio cafrrira 
no mundo, iralando-sr dr uma riquria qur dificilmrnir podrriumos subslituir / tor 
OUlra, |>rim i|ialmrulr no* mrnndin. inleriinrionni*. 
\rtsa indicaipio salirnlri o falo dr qur n qur thin cafrrira rm not to pais rslava 
t-ndo rnraminhada, priori /sal nirnlr, rm ■<•11 a»|H-ilu romrmal, objrlivundo a p a ■ 
tantia dr prrent allot not mrreadot internal. Ilui iamot rnvrrrdado prln chomnda 
xaloriza^Ao r rm von tr qur n via drla a prodti^ao sr avolumou com a rtlimulo dn 
planlaqAo, trm cuidarmot da <|uali<lmlr *l< > produto, favorreendo anlrs o a pared, 
mmlo dr com prlidorrt man ansados no mrreado inlrrnarional . Na tafra dr 
M) alran^di aiiioi uma protlu^uo dr 211 .9 12 .(RHI sums, o maxima ohlido ati rnldo 
1:0 /mil. Itio dm lupar a inlrrvent,do a/icial /mm o rrslahrln imrnlo do ripiililirio 
< 'lalii.ln o, prlo contemn do* Itludot produlorrl, rm 19.11, criando.tr a lata dr It) 
shillinpt /mr sura dr cafe rxporlada pain com pm do esertto da produq&O tlrslina- 
da d qurima . Em 19.1H rttr ('oontrlha rm Iraniformado rm Deparlamento Naciu • 
mil do ( afr, tulsordinudo no Uinitliria da Fazenda, cuja fun^iio prreipua na rli- 
minor 01 rxcrdrnln da exporla^io r qurimd-los , 
Man larilr rim lompm tornou-sr one rota pum ot produlorrl com a critsqSo 
dm quoins dr tacriflcio r chrpdmos d rlimina^do ilr erreo dr HO .(MM) , (MM) dr suras . 
An invrt <1r |i4m» rrtinomirda r para a protiu^Ao r mr I In tin men In tla i|iialiilailr (In 
produto, a orienlat,Ao srpuida foi a da polilird da alia ilr |irr«,'n* . In mrsmo tempo 
proibiam-sr os jd an labors r sohrreor rrpoco *r o protlulo calliido com quotas dr sa- 
ri ificio r dr equilibria r rlnui,do contlanlr dr impotloi r In mis. 
Em 19.17 copitouir trntalnmrnlr dr dor It herd title 00 comircio r rlimiliai tr 
ot la sot qur onrmiam ti ixifi, 1 isando prrmilir no puis compel ir no mrreado inter- 
nacional tom trut concarrenlet, princi/uiimrnle a Colombia, qur r/evou forte mania 
sun prodin'tio d 1 utlo dot taerificiot do prodtsfAa hmtilrira . < onto solirnloii inn 
dot nossot lecnicot, o sombia do* valon tu,dr* urlificitiit, a < ttfolrullura no Itriuil 
<<iiivrrlru-M* rm »rrd.idrir« »ariilur« . Etqiiroemos o qur tinhiimoi a fazrr — me- 
I hora r 0 quahdadr do nosm produto r aliaixat ten cmlo, porqur rnquanlo 01 oil- 
hot /Milan, in/iiii a ( oldmhia. aumrnlai am *uat cultural r i rniliain lolalmrnlr mat 
mfras pot moliio do* luma <pialidadr», o It m til rrlinba tobrat mlltisat, prmlmcnlc 
dr cafis hoi Mis. Foi rnldo qur Fernando lotto, Srcrriorio do Apricultura dr SSo 
I'oulo r depaii Ihrrlor do Drparlumrnto National do Cafi, oiirntoii a politico r*« 
jrrirti no trnlitlo do protlut,dn dr cofit f mot. 
SciELO 
11 12 13 14 
