A LA VO UK A 
Jnneiro-Fevereiro do 15)49' 
A Mecaniza^ao Agricola 
e o Dcver do Governo 
I'.shi provndo qur ntio podemos con 
Inr coin o cstrungciru, pain nlcndcr, cm 
quantidad(‘ c qunlidadc sufieicnlcs, “a 
vcrdadcira foino dc muquina auricula'*, 
• lc quc falava ha (lias o ministro Daniel 
<lc Knrvullm. So Ini <lois caininhos a 
•si’fiuir: continual- a depender da indus 
!ria cslrnngcira, rccchcndo cm ipianli- 
dmlcs minimas, c com cnormc.s demorns, 
c a pres I antics, o quc eln nos puder voi- 
der, e quc ncm sempre alcndc a os in- 
teresses nacionais, on enveredur dcci- 
ilida c eorajosamente, per tuna cncrgi- 
ca polilica dc criatpio de indiistria dc 
mnlcrial agricola, dentro do pais. 
A primeira soluyuo quc sc qualifi- 
caria Item dc “soluyao suicida" itnpor- 
laria deixar as coisas como ratio. () 
pais iria rccchcndo pequenas quantida- 
dcs, a prcsla?dcs, das maqtiinns mais 
dispares. acumulando nas fazendas, ca- 
da dia mais, material incficicnte c inn- 
dctpuido, A enxudoniltura prcvnlcecria 
na p rolu va o agricola, <|uc ficaria cadu 
dia mais oncratla com a cscasscz dc mao 
dc ohra, c no sen conslnntc cncareei- 
mento. 
A segunda solutpio c criar, coin ani- 
nm a ilecisao, no pais, utilizando o quc 
ji'i lemos, uma imlusli ia dc Iratorcs agri- 
colas c induslriais, quc sacicm a fume 
a que me referi, 
I la <|ucm nao confic muito ncsta til- 
I i in a allcrnativa . Rntre losses cstiio os 
que nao leni conliccimenlo exulo das 
rcc u rsos, ja imporlnntcs, dc quc o Bra- 
sil dispot*. I la tamhem os homriis tie 
nutrehu a re, c quc, por tun oil oulro 
molivo, gostanam dc quc pcrmancccssc 
a a I ual situa^un c quc, dc tun on dc 
oulro modo, opium pda a solucao stti 
cidn . 
l td o quc ocorrcu por ocOsiao dc scr 
inslalado o purque sidcrt'trgico dc Vol- 
ta Itcdomla. 
Os falos sc incumhirum dc desmentir 
os dciTotistas, 
Scgumlo ouvi tie Immcns dos mais 
hem informados do Hrnsil, c pclo quc 
lulf/ard Teixeirn l.rilr 
Vice-Prcsid#nte da Sociedade 
Nacional de Agricultura 
nprcndi tamhem cm converse com tce- 
nicos da America do Norte, temos to- 
ons as condivdcs para criar tun parijuc 
industrial dc material agricola cm nosso 
pais, o quc sera o niaior passo para rca- 
lizar com succsso a grande revoluvuo 
tccnica quc ini assegurar a sobreviven- 
cia da Invoura nacional. 
A 1‘uhriea Nacional dc Motorcs, inan- 
dou cstudar, por pcssoas dc alia ulonci- 
dadc tccnica, um upo dc Irator udequa- 
do as nossas ncccssidadcs. Km suas 
linlias gcrais, corrcspondc u um dos ti- 
pos ja ulilizados, com o muior exile, 
jicla nossa agricultura. N'ele foram in- 
troduzidas ccrtas modificai'ocs felizes, 
c crcio podcr afirmar quc ini ter o me- 
llmr cxito no Iraliallio dc nossas terras. 
Scgumlo informavdes seguras, a Fi- 
ll idea Nacional dc Motorcs, csl.i cm eon- 
didoes dc tahricar, desde ja, trinta por 
cento das perils desses tralorcs, indo 
huscar cm outras industrias do pais o 
material rcstantc. flste fato c altamcnle 
auspicioso, pois, como c sahido, a fa- 
hricat;ao dc tralorcs c o quc sc podcria 
chnnuir indiistria de sinlr.se. 
Di versus industrias contrihucm com 
o material que, mis assenihlt/ plant, e 
trnnsformndo cm tralorcs. 
Nos Estados I nitios hi mais dc se- 
Icnla c cinco grandcs companhias quc 
fiihricam pewits para as empresas refe- 
ritlas. 
Km Sao I'aulo, no Distrito Federal, 
no Itio (irande do Sul c cm Minas, nu- 
mcrosas industrias podcriam dar a sun 
colahorii(,'iio para a fahricacao do tpie 
fail la, e crcio tjue muito pouco tcria de 
scr, mesmo no principio, iuiscado no es- 
t range iro . 
A Ftihrieu Nacional dc Molorcs man-- 
dou suhmett r a apreriutpio do Minis- 
terio da Agricultura o tralor referido, 
c, logo qm tenlia rccebido as stigcsldcs- 
cm 
SciELO 
11 12 13 14 15 16 17 18 
