DES VOÏAGES. I t v. VI 33 
lande , Inférée dans les Voïages au Nord , après avoir décrit les Habkans , Continua- 
quelle repréfente allez femblables aux Efquimaux , grands & maigres comme tion dés Di- 
eux, vêtus de même, avec des Canots tels que les leurs, ajoute qu’on voit couvertes. 
aullî , parmi eux, des Hommes aulli noirs que les Ediiopiens. Qu y trou- Cartier. 
vera-t-on d’impoffible ’ Ne fe peut-il pas que des Negres aient été tranlportés IL Voiage. 
dans la Groenlande 5 qu’ils s’y foient multipliés , & que leurs cheveux blancs 1 5 3 
y foient l’effet du froid , qui en produit de femblables fur la plupart des ani- grès vers le Pôle 
maux du Canada ? du NorJ ' 
Dans le récit de l’Efclave on trouve audi des Pygmées , qui font une Na- NationdeP , . 
tion particulière. Ils n’ont pas plus de trois piés de haut , quoiqu’ils foient m é e a s !° " 5; 
d’une extrême groffeur. Leurs Femmes font encore plus petites. Le Monde n’a 
point de Peuple plus malheureux. Les Efquimaux , dont ils font Efclaves , les 
traitent fort durement , jufqu’à leur faire regarder comme une grâce fingu- 
liere , un peu d’eau douce qu’ils leur donnent à boire. La Relation rend le 
même témoignage. Elle affure audi que dans quantité d’endroits de cette Con- 
trée il n’y a point d’autre eau douce , que celle de nége fondue 5 ce qui n’a 
rien d’incroïable , puifque le froid peut tellement reflerrer les veines de la 
Terre , qu’il n’y ait de palfage pour les fources qu’à une certaine profondeur. 
Cette conjeéfure eft confirmée par ce qu’on a éprouvé dans le Nord , où , 
fur le rivage même de la Mer , on voit des glaçons énormes d’une eau très 
douce. On lit audi que les Efquimaux font accoutumés à boire de l’eau falée , 
& quefouvent ils n’en ont point d’autre. Cette eau n’ed pas celle de la Mer , 
mais de quelques Etangs faumâtres, tels qu’il s’en rencontre quelquefois 
dans les Terres. On apprend encore, par les Voïages au Nord , qu’en 1605 , 
des V aideaux Danois, s’étant élevés fort au-deflus de la Baie d’Hudfon , y confirmation de 
rencontrèrent de petits Hommes , qui avoientla tête quarrée , la couleur ba- leut exigence, 
zahnée , les lèvres greffes & relevées ; qui mangeaient la chair & le poiifon 
cruds , & qui ne purent s’accoutumer , ni au pain , ni aux viandes cuites , 
encore moins au vin. ; qui avalloient l’huile de Baleine , comme nous bu- 
vons l’eau , & qui en mangeoient voluptueufement la chair ; qui fe faifoient 
des chemifes d’mteftins de Poiffons , & des furtouts de cuir de Chiens ou de 
Veaux marins. On amena pludeurs de ces Pygmées en Dannemarcîc, où ils 
moururent du chagrin d’avoir quitté leur Pais; mais il en reftoit encore cinq , 
lorfqu’un Ambaffadeur d’Efpagne étant arrivé à Copenhague, on lui donna 
le divertiffement de voir ces petits Hommes fur Mer avec leurs Bateaux (49). 
Cartier affure qu’étant un jour à la chaffe, il pourfuivit une Bête fauve à Erreur de Carrîee 
deux piés, qui courait avec une extrême vîteffe. Il avoir vû, fans doute, au p*™ r de charL 
travers des arbres , un Sauvage couvert d’une peau , dont le poil étoit en voix, 
dehors ; & peut-être lui avoit-il entendu contrefaire le cri de quelque Ani- 
mal, pour l’attirer dans fes pièges, fuivant i’ufage commun de ces Peuples. 
Le Sauvage , appercevant de fon côté un homme extraordinaire, avoir pû 
prendre la fuite; & Cartier, qui ne favoit point que ces Barbares égalent en 
vîteffe les Daims mêmes & les Cerfs, fort étonné de voir fon prétendu Monf- 
îre courir aulli vite fur fes deux piés que s’il en avoit eu quatre , l’avoit pris 
pour quelque Animal d’une efpece particuliere.Les Faunes & les Satyres vien- 
nent peut-être de la même fource. 
fa?) On en verra la forme clans les Defcriptions générales. 
Tome XIII. 
E 
