« 
DESVOÏÀGËS. Liv. VI. i 7 
vent point dans le Journal de fa route , <Sc qui appartiennent proprement à cet 
article. 
Les Hiftoriens Efpagnols fontpaffer Magellan en Efpagne dès l’année 1517, 
quoique les Portugais marquent la défertion une année plus tard. Les caufes 
de l'on mécontentement ont été rapportées. Après s’ètre dénaturalifé fuivant 
l’expreilion d’Herrera , par un Aéte qu’il rendit public , il fe rendit en Caf- 
tille , où la Cour étoit alors à Valladolid , accompagné de Rui Falero y Ba- 
chelier Portugais , h verfé dans l’Aftrologie &c la Cofmographie , qu’on le 
foupçonnoit de recevoir fes lumières d’un Démon familier. Ils offrirent tous 
deux à la Cour d’Efpagne , de faire voir que les Moluques & d’autres Iles, 
d’où les Epiceries venoient en Portugal , tomboient dans les limites de la 
Couronne de Caftille , & de trouver un chemin pour s’y rendre , fans tou- 
cher à celui que les Portugais avoient pris jufqu’alors. Fonfeca , Evêque de 
Burgos , quipréfidoità toutes les affaires des Indes , le Chancelier Gatinara , 
M. de Chievres , ouvrirent l’oreille à ces propofitions. Magellan portoitun 
Globe terreftre , fur lequel il marqua la route qu’il devoir tenir. Le Détroit y 
étoit en blanc. Il ne dillimula point qu’il devoit fes lumières à la Carte Ma- 
rine d’un Portugais , nommé Martin de Bohemia , né dans File de Fayal , & 
grand Cofmographe. On n’ignoroit point , en Efpagne , que Magellan s’étoit 
diftingué par ion efprit <Sc fon courage au fervice du Portugal , fous le com- 
mandement du fameux Viceroi des Indes , Alphonfe d’Albuquerque. C’étoit 
une avanture célébré , que celle de deux Vailfeaux , partis de Goa, quis’é- 
toient brifés fur des Bancs , d’où les Chaloupes avoient porté les Equipages 
dans une petite Ile voifine. Il étoit queftion de gagner un Port de l’Inde , a (fez 
éloigné. Chacun vouloir partir des premiers -, &c les Chaloupes ne fuffifanr 
point , la conteftation alloit devenir fanglante. Magellan , qui ie trouvoit dans 
cette malheureufe troupe , & dont le mérite étoit déjà connu , leva la voix au 
milieu du trouble : « Que les Capitaines , clit-il , que les Nobles aient le pre- 
mier rang. Pour moi , je demeure avec les Matelots : à condition que ceux 
» qui vont nous quitter , s’engagent d’honneur à nous envoïer des Barques ». 
Toute la baffe partie des Equipages confentit à demeurer avec lui : mais le 
voïant paffé dans une des Chaloupes , où il faifoit fes adieux aux Chefs, les 
Matelots , qui le crurent prêt à partir auffi , crièrent : Ah ! Seigneur Ma- 
gellan , ne nous avez-vous pas promis de demeurer avec nous ? Il eft vrai , ré- 
pondit-il fans balancer : & fautant à terre , il leur dit j Camarades , me voici. 
Saréfolution & fa prudence étoient donc connues en Efpagne , quoiqu’il fût 
de petite taille , & qu’il n’eût rien de relevé dans la figure ( 16 ). 
Auffi fes propcfitions , foutenues de l’éloquence de Falero , furent-elles 
applaudies du Confeil , où le Roi voulut qu’elles biffent expliquées. Ils ob- 
tinrent tous deux , de ce Prince , l’Ordre de S. Jacques, avec le titre de Capi- 
taines , malgré les mauvais offices d’Alvare d’Acofta, Ambaffadeur de Portu- 
gal , qui les repréfentoit comme des Fugitifs , difgraciés de leur Prince ; tan- 
dis qu’il les follicitoit fecretement de retourner au fervice de leur Patrie. En- 
fin , dans l opinion qu’on avoir conçue d’eux à la Cour d’Efpagne , on leur 
expédia des Lettres , en vertu d’un Traité conclu 3. Sarragoffe , par lequel “ ils 
» s’obligeoient à découvrir , dans les limites de la Cour de Caftille , des Iles 
{16) Henxra , Decad. z. D 4- p. 2-73. & fuiy, 
Tome XIII C 
Continua- 
tion DES DE- 
COUVERTES. 
1511. 
Circonftanceï 
qui ne fe trou- 
vent point dans 
le Journal de fâ 
Traité de Magei- 
Ian avec l’Efpa-. 
gne. 
