DES VOÏAGES. L i v. VI. $ 
cens ; 8c l’air abfolu qu’il prit avec eux juftifia leurs craintes. Quelques Gou- 
verneurs particuliers , qui lui avoient obligation de leurs Emplois , s’étoient 
voulu rendre indépendans : non-feulement il les interdit , fans excepter Ve- 
lafquez , Gouverneur de Cuba , mais il leur donna des Succelfeurs,cnargés de 
leur faire rendre compte de leur administration. Quazo , qu’il choif t pour 
l’Ile de Cuba , y porta les mêmes vertus qui l’avoient fait refpeder dans 
l’Efpagnole , 8c n’y fut pas plus heureux *, c’eft-à-dire , qu’en obtenant i’ef- 
time & l’affe&ion des honnêtes gens , il excita les plaintes de ceux qui ne 
vouloient pas que leur conduite fut éclairée. La divilion alla fi loin , que 
l’Amiral fut obligé de palfer dans Pile , 8c fa préfence déconcerta les Mu- 
tins : mais , en applaudilfant au vertueux Quazo , il crut devoir au repos 
public le rétabliffement deVelafquez dans les fondions du Gouvernement. 
L’Audience Roiale étoit alors occupée à difcinguer les Nations qui dé- 
voient être regardées comme Antropophages (i) ; & les moindres conjedures 
étoient aifément reçues en preuves. On connoilîbit peu , par exemple , 
cette grande partie du Continent , à laquelle on a depuis étendu le nom de 
Floride. Jean Ponce de Leon n’en avoit découvert que les Côtes les plus 
voilines de la Prefqu’Ue qui fe termine au Canal de Bahama 5 & quel- 
ques-uns de fes gens y aïant difparu , on jugeoit qu’ils avoient été mangés 
par les Indiens. Il n’en fallut pas davantage pour ranger tous les Floridiens 
au nombre des Cannibales. Cetoit ouvrir un champ vafte à l’avidité de ceux 
qui 11 e cherchaient qu’à faire des Efclaves •, d’autant plus que toutes ces 
Régions Septentrionales palfoient pour extrêmement peuplées , 8c que les 
Hommes y paroififoient plus robuftes qu’au Midi. On prit la réfolution de 
les mettre fous le joug. Luc Vafquez d’Aillon , alors Auditeur Roïal , arma 
deux Navires , 8c s’étant embarqué à Puerto di Plata , il s’éleva jufqu’au 
51 e degré de Latitude du Nord. Bien-tôt , aïant apperçu la terre , 8c la cô- 
toïant de fort près pour chercher un débarquement commode , il découvrit 
une alTez grande riviere , où il entra ,& qui fut appellée Jourdain _, du nom 
d’un de fes Pilotes. Un Cap, qui n’efc pas loin de l’embouchure , reçut celui 
de Ste Helene , parcequ’il fut découvert le jour de cette Fête. 
A la vue des deux Navires , les Sauvages, qui 11 ’avoient jamais rien vu 
d’approchant , s’alfemblerent en foule fur le rivage , 8c formèrent un fpec- 
tacie réjouilfant pour les Efpagnols. De leur côté les Barbares furent fi effraies 
des barbes , des armes , 8c de l’habillement des Européens , qu’ils prirent 
bientôt la fuite vers les Bois. On ne lailfa pas d’en arrêter un , avec fa femme : 
les careifes qu’on leur fit , accompagnées de divers préfens , eurent le pou- 
voir de les raffûter -, & ce bon traitement aiant ramené une partie de ceux 
qui s’étoient retirés , leur curiofité leur fit fouhaiter d’aller à bord. Audi- tôt 
qu’ils y furent entrés, d’Aillon fit mettre à la voile , 8c reprit la route de l’Il'e 
Efpagnole. Mais il tira peu de fruit de cette indigne trahifon : un de fes 
Navires périt en Mer •, 8c les Indiens , qu’il avoit fur l’autre , moururent 
prefque tous de chagrin , les uns dans le cours de la navigation , les autres 
après leur arrivée. Il n’en fit pas moins le voïage d’Efpagne pour vanter fa 
Découverte , qu’il faifoit aller de pair avec celle de la nouvelle Efpagne , & 
Introduc- 
tion. 
Di/tméHon des 
Nations Antro- 
pophages. 
Découverte du 
Fleuve Jourdat» 
& du Cap Saurs 
Helene. 
Trahifon punis 
(i) Cette divifion eft rapportée par Herrera , a. Dec. p. 69 7. 
