Découverte 
du Pérou. 
PlZARRE. 
JL VOÏAGE. 
1531 . 
Les Efpagnols 
pillent le Camp 
péruvien. 
Richeffesqu’A- 
eahualipa offre 
pour fa rançon. 
li HISTOIRE GÉNÉRALE 
” 8c mes Hefpagnols de charger fur ces poares Peruffins qui le pôrtoient , 
» pour le faire tomber en bas. Si branloit déjà fore la Portoire , là où il 
» étoit élevé ; quand voici François Pizarre lui-même , qui s’approche , 8c 
>> vous tire Attabaliba fi rudement par le bout de fa Camifole , qu’il l’a- 
» mene quant 8c quant. En cette façon fe lailla prendre ce poure Roi At- 
" tabaliba , 8c fe rendit , fans qu’il y mourut ni fut bleffé aucun Hefpa- 
« gnol , excepté Pizarre ; pareeque , quand il voulut prendre le Roi , il y 
» eut un Soudard qui le bleffa en la main , penfimt frapper un Indien. 
» Fernand Pizarre ne ceffa de courir tout ce jour , avec la Cavalerie , 
» après les Fuyans -, 8c partout où il trouvoit des Indiens , il les tailloit en 
« pièces, fans en épargner un feul. Quant au Moine , qui avoit commencé 
” le jeu , il ne ceffa , tant que ce carnage dura , de faire du Capitaine , 
°> 8c d’animer les Soudards , leur confeillant de ne jouer que de l’eftoc , 8c 
*> ne s’amufer à tirer des taillades 8c coup fendans , de peur qu’ils ne 
» rompilfent leurs Epées. Les Hefpagnols aïant gagné une fi fanglante 
» viétoire fur cette poure 8c miferable Gent , à fi bon marché , ne firent . 
» autre chofe , toute la nuit , que danfer , ivrogner , paillarder , 8c mener 
» une Fête défefperée ( 7 ). 
Ceux, à qui le nouveau témoignage que je cite lailferoit encore de l’in- 
certitude , pourront concilier Garcilaffo avec Zarate , c’eft-à-dire , jufti- 
fier tout à la fois les Efpagnols 8c les Péruviens , en rejettant tout le mal 
fur l’Interprete , qui , n’entendant rien à la harangue de Valverde , non plus 
qu’à la reponfe d’Atahualipa , n’en put rendre qu’un compte infidèle aux 
deux Parties. 
Les Efpagnols , après une viéloire fi complette , 8c qui leur avoit coûté 
fi peu, allèrent piller, le lendemain, le Camp d’Atahualipa , où ils trou- 
vèrent pne quantité furprenante de vailfeaux d’or & d’argent, des Tentes 
fort riches , des étoffes , des habits 8c des meubles d’un prix ineftimable. 
La feule Vaiffelle d’or du Roi valoit foixante mille piftoles (8). Plus de 
cinq mille Femmes fe remirent volontairement entre leurs mains. Ata- 
hualipa fupplia le Gouverneur de le traiter généreufement , 8c propofa , 
pour fa rançon, de remplir d’or une Salle où ils étoient alors , jufqu’à la 
hauteur où fon bras pouvoit atteindre ; 8c l’on fit , autour .de la Salle une 
marque à la même hauteur. Il promit d’y ajouter tant d’argent , qu’il feroit 
impolîîble aux Vainqueurs de tout emporter ( 9 ). Cette offre fut acceptée; 
8c bientôt on ne vit plus , dans les Campagnes , que des Indiens courbés 
fous le poids de l’or qu’ils apportoient de toutes parts. Mais comme il fal- 
loir le raffembler des extrémités de l’Empire , les Efpagnols trouvèrent 
qu’on ne répondoit point à leur impatience , 8c commencèrent même à 
foupçonner de l’artifice dans cette lenteur. Atahualipa , qui crut s’apper- 
çevoir du mécontentement, dit à Pizarre , que la Ville de Cufco étant 1 
deux cens lieues , & les chemins fort difficiles , il n’étoit pas furprenanc 
que ceux qu’il avoit chargés de fes ordres tardalfent à revenir ; mais que 
( 7 ) Benzoni , Liv. III , pp. 5 j 7. & fuiv. tes ces richefles , dit qu’il fe trouva un Vaif- 
( 8 ) Zarate , Tom. I , p. 1 16. feau d’or, qui pefoit feul 167 livres. L. V » 
( 9 ) Le même, & tous les autres Hifto- p. 314, 
|ie»s. Gomara , qui fait un long détail de tou- 
s’il 
