I 
t) E S V O ï A G E S. L i v. V ï. 7* 
s’il vouloit y envoïer lui-même deux de fes gens , iis verroient de leurs 
propres yeux , qu’il étoit en étar de remplir fa promelTe : & , voïant balan- 
cer les Efpagnols , furie danger d’une fi longue ronce , il leur dit , en riant : 
que craignez-vous ? Vous me tenez ici dans les fers , moi , mes Femmes , 
mes Enfans , mes Freres ; ne fommes-nous pas des Otages fuffifans î Soto 
& Pierre de Varco s’offrirent enfin pour cette courfe ; & l’Inca voulut 
qu’ils fiffent le Voïage dans une de fes Litières , afin qu’ils fuffent plus 
refpedés. 
A quelques journées de Caxamalca , ils rencontrèrent un Corps de fes 
Troupes , qui conduifoient Prifonnier fon Frere Huafcar. Ce malheureux 
Prince , apprenant qui étoient ceux qu’il voïoit dans des Litières , fouhaita 
de leur parler -, & les deux Efpagnols l’aïant afTuré , que l’intention de l’Em- 
pereur leur Maître , Se celle du Général Pizarre , étoit de faire obferver la 
Juftice à l’égard des Indiens , il fe mit à les inflruire de fes droits , avec 
des plaintes fort vives de l’injuftice de fon Frere , & les pria de retourner 
vers le Général , pour le faire entrer dans fes intérêts. U ajouta que fi Pi- 
zarre vouloit fe déclarer en fa faveur , il s’engageoit à remplir d’or la 
Salle de Caxamalca, non-feulement jufqu a la ligne qu’on avott marquée, 
qui étoit à la hauteur d’un Homme, mais jufqu’ à la voûte; ce qui étoit le 
triple de plus. « Atahualipa , dit-il , fera obligé , pour exécuter fon enga- 
« gement , de dépouiller le Temple de Cufco , en faifant enlever les pla- 
» ques d’or & d’argent dont il eft revêtu; Se moi, j’ai dans ma puilîance 
tous les Tréfors Se toutes les Pierreries de mon Pere (10). En effet , les 
aïant reçus par héritage , il les avoir cachés fous terre , dans un lieu qui 
n’étoit connu de perfonne ; Se Zarate affine qu’il avoit fait tuer les Indiens 
qu’il avoir emploies à cet office (1 1). 
Les deux Capitaines avoient leurs ordres , auxquels ils n’oferent man- 
quer pour retourner fur leurs pas. D’un autre côté, les gens de l’Ufurpa- 
teur , croïant fa délivrance prochaine , Se regardant les offres de fon Frere 
comme un obffacle à fon rétabliffement , lui donnèrent avis de cette explica- 
tion. Il jugea . comme eux , qu’il lui étoit fort important que le Gouverneur 
n’en fût pas informé. Mais , avant que de fuivre les infpirations d’une bar- 
bare politique , il voulut effaïer comment les Efpagnols prendraient la 
mort de fon Frere. Il feignit une extrême affliétion ; & lorfqu’on le preiïa 
d’expliquer la caufe de fon chagrin , il déclara triftement que fes gens le 
voïant dans les chaînes , St jugeant qu’Huafcar profiterait de l’occafion 
pour fe délivrer des fi ennes , avoient ôté la vie à ce cher Frere , dont il 
n’avoit jamais fouhaité la perte , &c qu’il regrettoit amerement. Pizarre 
donna dans le piège, & ne penfa qu’à le confoler , jufqu’à lui promettre 
de faire punir les coupables. Mais Atahualipa 11’eut rien de fi preffant que 
d’ordonner la mort de fon Frere ; St cet ordre fut exécuté fi promptement , 
qu’il fut difficile de vérifier fi fes fauffes plaintes avoient précédé ce meur- 
tre. On rapporte , qu’en mourant , Huafcar dit avec beaucoup de fermeté : 
» Je n’ai pas régné long-tems ; mais le Traître , qui difpofe de ma vie , 
-> quoiqu’il ne foit que mon Sujet , n’aura pas un plus long régné. Cette 
.efpece de prédidion , qui fut bientôt accomplie , ht rappeller aux Péru- 
{ 10 ) Zarate , ubi fup. p. m. (il ) Ibid. p. in. 
Tome XIIL ' K 
Decouverte 
du Pérou. 
Pizarre. 
IL Voïage. 
1531. 
Deux Efpagnols 
VontàCÛice. 
Ils rencontrent 
Huafcar. 
Offres de ci 
Prince. » 
Atahualipa Ses 
apprend , & la 
fait tuer. 
Son adreSc^ 
