7 S HISTOIRE GÉNÉRALE 
Découverte 
du Pérou. 
PlZARRE. 
II. VOÏAGE. 
1532. 
Mort d'Ata- 
fcualipa. 
6 c ne manquerait pas d’attirer la malédiction du Ciel. Pour conclufion. j? 
ils appelloient du Procès 6 c de la Sentence , à la perfonne même de l’Em- 
pereur ; &c dans l’Aéte d’oppolition 6 c d’appel , ils nommoient Jean d’Her- 
rada pour Proteéteur de l’Inca. 
Ils ne fe bornèrent point à faire cette déclaration de vive voix -, ils la 
donnèrent par écrit, 6 c la lignifièrent aux Juges, avec proteftation contre 
les fuites cfe la Sentence. On n’épargna rien pour les etfraïer. Ceux qui 
avoient le pouvoir en main menacèrent de les traduire à la Cour , comme 
des Traîtres , qui s’oppofoient à l’aggrandi fie ment de leur Patrie -, 6 c mê- 
lant la perfuafion aux menaces , ils s’eftorçoient de leur faire entendre , 
que la mort d’un feul Elomme alluroit leur vie 6 c leur Conquête •, au lieu 
que pendant qu’il fubfifteroit , l’une 6 c l’autre fieroit en danger. La diffen- 
lion alla fi loin , qu’elle aurait produit une rupture ouverte , fi quelques 
Efprits modérés n’eufient entrepris d’arrêter les plus ardens. Ils repréfente- 
rent , aux Partifans de l’Inca, que l’intérêt de l’Empereur & de la Nation 
étant mêlé dans cette affaire , ils entreprenoient trop à s’y oppofer -, 6c 
qu’outre les fuites fâcheufes de leur oppofition , du côté de l’Efpagne , ils 
hazardoient leur vie à pure perte , puifqu’étant en fi petit nombre , ils ne 
fauveroient point celle de i’Inca. Ce raifonnement , qui étoit fans réplique , 
les fit cefier de réfifler au torrent ; 6c les Ennemis d’Atahualipa fe hâtè- 
rent (25) de le faire étrangler (26). 
( zf ) Il avoir été baptifé la veille, fuivant 
Garcilaffo ; & peu de tems auparavant, fui- 
vant Zarate. Gomara dit : « Quand on le me- 
ss na pour être exécuté , par le confeil de 
s> ceux qui le confoloient il demanda le 
« Baptême , parcequ’autrement il auroit été 
jj brûlé vif jj. Ubi fiip, p. 5 10. au verlo, 
(26) Zarate n'explique point le genre du 
fupplice : mais outre que Gomara le dit net- 
tement , voici ce qu’on lit dans Benzoni , qui 
avoit recueilli toutes les circonfiances de cet- 
te mort , huit ou neuf ans après l’exécution : 
jj Quand on vint annoncer , à Atahualipa, 
jj qu’on devoit le faire mourir , il fe mit à 
jj jetter des larmes &ç pouffer des foupirs les 
jj plus étranges du monde , fe plaignant de 
jj la perfidie & déloïauté de ces méchans & 
jj malheureux Barbus. Et quand Pizarre lui 
jj déclara la Sentence de mort , donnée con- 
jj tre lui , alors , en le priant le plus hum- 
jj blement qu’il lui étoit polfible, Sc en la 
jj propre façon dont ces Indiens ufent quand 
jj ils adorent le Soleil , lui va dire telles pa- 
jj rôles : Je m’esbahis fort de toi, Seigneur 
jj Capitaine , de ce qu’après m’avoir donné 
j» ta foi , que fi je païois la rançon que je 
»» t’avois promife , non-feulement tu me 
jj mettrais en liberté, mais même te retire- 
jj rois hors de mon Pars ; quand je t’ai eu païé 
?’ nra rançon , au lieu de me rendre ma li- 
p berfé j tu m’as condamné à la mort. Au 
jj refie , fi c’eft Philipillo , qui t’a rapporté 
jj que je vais tramant de vous faire mallacrer 
jj tous , je dis qu’il a méchamment menti ; 
jj car je ne penfai onc à telle chofe. Pourtant 
jj je te prie de me lailfer la vie , attendu que 
jj je n’ai jamais penfé , ni commis contre 
jj toi, chofe qui mérite la mort. Et fi tu ne 
jj peux te fier à moi , je te fupplie de m’en- 
jj voter en Hefpagne à l’Empereur; & lui 
jj porterai , quant & moi , force préfens 
jj d’or & d'argent. Au contraire , fi tu me 
$0 fais mourir, il faut que tu fâches que mes 
jj Sujets auront un autre Roi, & tueront tous 
jj vos autres Barbus : là où , fi tu me laiffes 
jj vivre , je tiendrai le Pais en paix , & riy 
sj aura pas un qui ofe remuer. 
jj Et à tant fé* tût Atahualipa, fîniflant 
jj par une grande abondance de larmes. Et 
jj Pizarre lui fit réponfe , qu’il n’étoit plus 
jj tems , 8c que la Sentence étoit donnée & 
jj ne fepouvoit révoquer. Là-defTus François 
jj Pizarre commanda à certains Mores , 
jj dont il fe fervoit en telles œuvres , de l’en- 
jj mener pour êrre exécuté. Eux lui mirent la 
jj corde au col , & la ferrant avec un bâton , 
jj l’étranglerent. Les Hefpagnols appellent 
sj cela Garrotto. 
jj Voilà quelle fut la fin de ce Roi Ara- 
jj hualipa. Ce fut un Homme de moïenne 
jj ftature , difcret , de grand cœur, 8 c qui 
jj aimoic à commander. . ... Il avoit jdu- 
