D E S V O ï A G E S. L i f, V i; 8 ; 
foixante hommes. Un Efjpagnol, quiavoic fa Femme & deux petites Filles, 
les voïant tomber de lalhtude , 8c fe trouvant hors d état de les porter , ou 
de leur donner d’autres fecours , aima mieux périr avec elles , que de fe 
fauver , comme il le pouvoit en prenant la rélolution de les abandonner. 
Ils gelerent enfemble. Enfin , l’on arriva dans la Province de Quito , où 
les Montagnes , quoique fort hautes 8c couvertes de nége , font du moins 
entrecoupées par des Vallées fertiles : mais , dans le même tems , une 
grande fonte de nége en fit tomber des torrens d’eau , qui entraînèrent 
une grolfe Bourgade , nommée Contiega , 8c qui fe répandirent dans tout 
le Pais , avec une affreufe inondation. Alvarado ne dut qu’à fon courage 
le bonheur qu’il eut de furmonter tant d’obftacles (3 8 ). 
Pendant qu’il luttoit ainfi contre la fortune , Almapro , qui avoit laide 
le commandement de Quito à Belalcazar , s’étoit arreté dans le Liribam- 
ba, pour foumettre quelques riches Bourgades , 8c rafer quelques Forts 
Indiens. Il fut obligé de traverfer , avec beaucoup de peine , une grande 
Riviere , que l’Ennemi défendoit , après en avoir rompu les Ponts. Il l’a- 
voir pâlie néanmoins , 8c les Indiens avoient reconnu fes Loix , lorfqu’il 
apprit d’eux qu’un Capitaine Efpagnol , arrivé nouvellement , faifoit , à 
quinze lieues de là , le fiége d’un Fort où Cupaï Youpangui s’étoit ren- 
fermé. C’étoit un Bâtard du Sang Roïal , élevé avec Atahualipa , qui l’avoit 
fait Capitaine de fes Gardes. Son premier nom avoit été Cumac Youpangui , 
qui lignifie Youpangui le beau; mais les cruautés qu’il avoit exercées par 
l’ordre d’ Atahualipa le faifoient nommer alors Cupaï Youpangui , c’ell- 
à-dire Youpangui le Diable. Il échappa aux efforts a’ Alvarado -, 8c ne pou- 
vant rien attendre de favorable , ni des Etrangers , auxquels il avoit fait 
tout le mal qu’il avoit pû , ni de fa Nation , contre laquelle il avoit exer- 
cé toute forte de barbaries , il fe fauva dans les Andes , avec Ruminagui , 
8c d’autres Chefs aulli défefperés qu’eux. 
Almagro , n’aïant pu douter que les Efpagnols dont on lui apprenoit 
l’arrivée , ne fulfent Alvarado 8c ceux qu’il avoit inutilement cherchés à 
Saint Michel , ne vit pas de meilleur parti que de fe tenir en garde contre 
les évenemens. Il fe hâta d’appeller Belalcazar , qui vint le joindre avec 
toutes fes forces 3 8c s’avançant enfemble vers Alvarado , ils envoïerent 
fept de leurs Cavaliers , pour reconnoître les fiennes. Comme il s’appro- 
choit de fon côté , fans fe croire fi près d’un Corps de fa Nation , ces fept 
Efpagnols tombèrent entre fes mains. Il les traita fort civilement ; 8c s’étant 
informé quelles étoient les forces d’ Almagro , il les renvoïa : nouveau fujet 
d’inquiétude pour ce dernier , qui ne put comprendre pourquoi l’autre ne 
lui faifoit rien dire , en lui renvoïant les gens. L’avantage du nombre étant 
du côté de ce redoutable Concurrent, Almagro penfoit à reprendre le chemin 
de Cufco, avec vingt-cinq chevaux,en lailfant a Belalcazar le foin de fe tirer 
d’embarras ; lorfqu’un contre-tems encore plus cruel vint le jetter dans 
d’autres allarmes. Philipillo , qui l’avoir accompagné , & qui craignoit tou- 
jours le châtiment de fes impoftures , prit non-feulement la réfolution de 
l’abandonner , mais celle de le livrer à ceux dont il lui voïoit redouter l’ap- 
proche -, & s’étant alluré de la plupart des Indiens qui le fuivoient , il 
( 38 ) Zarate , pp. i Sc préced. 
Découverte 
du Pérou- 
Pizarre. 
II. V Ol AG E» 
1532 . 
Etonnement 
d’Almagro , eu 
apprenant fort 
arrivée. 
Fuite de Cu- 
paï Youpangui, 
Bâtard du Sang 
Roïal. 
Nouvelle tra^ 
hifon de Phili- 
pillo. 
