DES VOÏAGES. L i v. VL HS 
De-là , paffimt pair terre à Panama , il y mit en liberté tous les Péruviens 
qui s’y trouvoient Efclaves , 8c les fit embarquer , aux dépens de leurs 
Maîtres, pour retourner dans le Pais de leur naififance (39). Enfuite, fans 
s’arrêter aux plaintes de fes Auditeurs , qui étoient tombés malades , & qui 
le prefioient d’attendre leur guénfon (40) , il fe mit en Mer pour Tumbez , 
dans le cours de Février. Sa navigation lut fi prompte , qu’il y arriva le 
treizième jour-, ce qui étoit encore fans exemple (41). 
Sa rigueur augmenta beaucoup dans cette Ville , ou fa Jurifdiétion ne 
pouvoit être conteftée. Non-feulement il continua de mettre en liberté les 
Efclaves Péruviens , mais il ôta aux Efpagnols toutes leurs Concubines In- 
diennes , il abolit les Impôts , il défendit de rien exiger des Naturels du 
Pais fans un paiement certain -, 8 c , ce qui fit perdre patience aux Conqué- 
rans , il difpenfa les Indiens , fans aucune exception , de porter de péni- 
bles fardeaux , comme ils y avoient été forcés par les premiers Gouver- 
neurs. C’étoit une Loi des Pizarres 8 c des Almagros , qu’un Efpagnol , qui 
voiageoit à pied , pouvoit prendre trois Péruviens pour le tranfport de Ion 
bagage , 8 c qu’un Homme de cheval en pouvoit prendre cinq. Les Caci- 
ques de chaque Canton étoient obligés aufli de fournir gratuitement , au 
Voïageur, fa nourriture 8 c celle de l'on Cortège. Tous ces tyranniques éta- 
blilfemens furent détruits , avec une hauteur qui excita l’indignation des 
Efpagnols. Les Eccléfiaftiques mêmes firent entendre leurs plaintes. LTn 
Moine , nommé le Pere Mugnoz , qui avoir ofé élever la voix , fut étran- 
glé pendant la nuit (41). Saint Michel , Truxillo , 8 c les autres Places , où 
le Viceroi continua de pafier , ne furent pas traitées avec plus de ména- 
gement (43). Les Officiers 8 c la Nobleffie , qui fe voïoient enlever tous les 
îruits de leurs travaux , conçurent particulièrement tant d’averfion pour lui , 
qu’en partant de Truxillo , il trouva dans fon chemin , cette infcription , 
qu’on fe garda bien de dérober à fa vue : « Que celui , qui viendra m’ôter 
« mon bien , y penfe deux fois ; s’il ne veut y laifier la vie. Ses recherches fu- 
rent alors inutiles pour en découvrir l’Auteur -, mais elles lui réuffirent dans 
la fuite , 8 c fa vengeance éclata. Dans le même lieu , il rencontra Gomez 
Perez, un des Partifans du jeune Almagro , qui venoit lui demander , de 
la part de Mango Inca 8 c de plufieurs Efpagnols retirés dans les Montagnes, 
la permiffion de fe rendre auprès de lui. Il ne balança point à l’accorder , 
fans s’être donné le tems d’examiner la juftice de leur caufe , & dans la 
feule vue de groffir fon Parti contre des obftacles qu’il commençoit à pré- 
d’embarras ; car il les rnéprifoit beaucoup* 
Benzoni, qui étoit alors au Pérou, lui fait 
dire que l’Empereur « l’avoit pourvu d’un 
*> fort mauvais confeil ; d’une jeune tête , 
55 d’un fou, d’un ignorant, & d’un Jourdaut. 
» Cepeda étoit le jeune; Alvarez, le fou; 
« Ortiz , l’ignorant , parcequ’il ne favoit 
33 pas un ;not de Latin ; & Lifon , le lour- 
s 3 daut ». L. III, chap. 10. 
( ?9 ) Gomara remarque plaifamment 
ec qu’il y en eut qui fe cachèrent , de peur 
d être renvoies , difaut qu’ils aimoient 
Tome MIL 
53 mieux avoir un Maître 33. L. V, ch. 47. 
( 40 ) Zarate ne dit pas même qu’ils fufTenc 
malades. 
( 41 ) Benzoni , ubi fuprà. 
( 41 ) Gomara prétend que c’étoit une 
vieille querelle , & que le Moine avoit battu 
Vêla en Efpagne. Ubi fiip. ch. 48. 
( 4; )Tout le monde , jufqu’aux Femmes 
Efpagnoles , le maudifloit , & crioit qu’il 
menoit après foi l’ire de Dieu , & prioit que 
Dieu le fit bien-tôt finir mal. Le même « 
ch. 47. 
T 
Conquête 
du Pérou. 
Nuhez 
de Vêla» 
1 545 * 
Changement 
u’il fait dans les 
ifages. 
