DES VOÏAGËS. Liv. VI. 237 
dix le 16 de Mai 1735 , & débarquèrent heureufement à Carthagene le 
5; de Juillet. On conçoit que dans une route fi connue , ce n’eft qu’à leurs 
Obfervations perfonnelles qu’il convient de s’arrêter. 
Dom Juan , à bord du Vaiffeau le Conquérant , commandé par Dom 
François de Liano , Chevalier de l’Ordre de Malte , en fit deux , pure- 
ment Aftronomiques (58). Dom d’Ulloa , qui montoit l’ Incendie , com- 
mandé par Dom Auguftin d’Ifturiaga , donna plus d’étendue & de variété 
aux fiennes. Outre celles qu’il fit comme Dom Juan fur les mêmes Lon- 
gitudes , avec quelques différences qu’il explique , il s’étend fur la nature 
des vents dans le tems de fa Navigation. Pendant fon paffage entre les 
Iles Canaries , il avoir eu des vents foibles &c variables , avec quelques 
calmes de peu de durée *, mais à mefure qu’il s’en éloignoit , il les éprou- 
va plus forts , quoique modérés. Ils fe maintinrent jufqu’à 170 lieues 
de la Martinique , 011 il effi.ua des grains , mêlés de pluie. Les vents 
ordinaires , dans cette traverfée , font le Nord-Eft , l’Eft-Nord-Eft & l’Eft , 
fraîchiffant , tantôt plus , tantôt moins. Quelquefois ils tournent au Notd- 
Oueft & Oueft-Nord-Oueft , ce qui continue rarement. D’autres fois ils 
font interrompus par de longs calmes , qui rendent le Voïage plus long 
qu’il ne l’eft fans cet obftacle. Mais tout dépend des Saifons. La plus pro- 
pre , pour profiter de ces vents généraux , lorfqu’ils commencent à fouffier, 
eft celle ou le Soleil , retournant du Tropique du Capricorne & paffant 
par celui du Cancer , s’approche le plus de l’Equateur -, car des qu’il ap- 
proche de l’Equinoxe d’Automne , on éprouve des calmes. 
(58) Il trouva , par fon eftime , la Lon- 
gitude entre Cadix 6c le Pic de Tenerife de 
10 degrés 30 minutes. Suivant les Obfer- 
vations du P. Feuillée , faites à Orotava , lîx 
minutes 6c demie à l’Orient du Pic , la Lon- 
gitude entre le Pic 6c l’Obfervatoire de Pa- 
ris , eft de 1 8 degrés 5 1 minutes. En fouf- 
traïant 8 degrés 27 minutes, que la con- 
noijfance des tems compte entre l’Obferva- 
toire 6c Cadix , la Longitude entre cette 
; Ville 6c le Pic de Tenerife refte à 10 degrés 
2.4 minutes , & différé par conféquent , de 
lo degrés de l’eftime de Dom Juan. p. 9. 
Xa Longitude entre Cadix 6c la Martini- 
que fut, fuivant l’eftime , de 39 degrés 33 
minutes , ce qui eft 3 degrés 55 minutes 
ylus que celle de la Carte d’ Antonio de Ma- 
Vos , fuivie généralement par tous ceux qui 
font cette route. Suivant les Obfervations 
Au P. Laval , faites à la Martinique , la dif- 
férence en Longitude eft de 3 3 degrés S ini- 
mités 5, & du Pere Feuillée 33 degrés 19 
minutes. Dom Juan trouva en partie la 
caufe de cette erreur dans le peu d’exaéli- 
tude de la Ligne de Lok ; car fi fon Pilote , 
dit-il , qui éprouva le même défaut , avoit 
donné à la Ligne de Lok 30 pies Anglois, 
au lieu de 47 - , la Longitude eftiraée n’au- 
roit été que de 57 degrés. Il fe plaint que 
cette faute , de marquer mal la Ligne de 
Lok , eft prefque générale parmi les Pilotes 
de toutes les Nations. La Ligne de Lok , 
ajouta -t’il , doit contenir , d’un nœud a 
l’autre 7x5 de mille , en fuppofant que 
l’Horloge , ou le Sablier , eft jufte d’une 
demie minute : 6c quoique tous conviennent 
à cet égard , il n’en eft pas de même par 
rapport au mille , pour lequel on devroit fe 
regler fur les mefures les plus exactes , com- 
me celles de M. de Caftini en France , 
celles qui ont été déterminées à Quito , 6c 
celles de M. de Maupertuis en Laponie. St 
l’on prend le degré félon les mefures de 
M. de CaiTïnï , de 37060 toifes , une minu- 
te , ou mille, contiendra 931 toifes , ou 
5706 piés de Roi , dont un ■— 47 pies 6 pou- 
ces x, réduits aux piés d’Angleterre, qui font à 
celui de Paris comme 1 6 à 13, font à peu-prés. 
30 piés 8 pouces \ ; & c’eft la diftance qu’on 
devroit donner à la Ligne de Lok. Cette me- 
furc , fur laquelle on auroit dû fe regler juf- 
qu’à préfent , n’eft pourtant pas; entièrement 
exaéte , fi on la- compare avec celle qui a 
été prife en déterminant la figure de la 
Terre 3 furquoi l’Auteur renvoie aux Obfer- 
vations. 
VOlAGF. D£ 
Dom Juan et 
Dom d’Ul- 
loa. 
1 7 3 5 - 
Obfervations des 
deux Mathémati- 
ciens Efpagnols 
dans leur routa, 
