Habitans de If 
Conception. 
DES V O ï A G E S. L i v. Vt 417 
eft la réftdence ordinaire du Maeftre de Campo , dont on a rapporté les Descriptioi» 
fondions. Tous les Habitans des Villes & des Villages du Corrégiment D0 Chili» 
cornpofent diverfes Compagnies , qui prennent les armes au premier mou- 
vement des Indiens. Autrefois la Conception étoit du Diocèfe d’une au- 
tre Ville , nommée Impériale \ mais elle eft devenue Siège Epifcopal , 
depuis qu’Imperialé , qui avoir été bâtie par Valdivia fur la Riviere de 
Cauten , à quatre lieues de la Mer, a été détruite par les Indiens. L’E- 
vêque eft Suffragant de la Métropole de Lima •, & le Chapitre eft corn- 
pofé d’un Doien , d’un Archidiacre &c de deux Chanoines. 
Les Habitans de la Conception font Efpagnols ou Metifs. Ils ont tous 
le teint fort blanc , & quelques-uns font même blonds. On compte plu- 
fieurs Familles de diftindion parmi les Efpagnols } les unes Créoles , les 
autres Européennes. Les Hommes font bien faits , gros & robuftes. On 
ne vante pas moins la beauté des Femmes. Leurs ufages reffemblent beau- 
coup à ceux de Lima & de Quito. Mais Dom d’Ulloa fait une peinture 
fort finguliere de l’habillement des Hommes. Au lieu de Cape , dit-il , 
ils portent ce qu’ils nomment des Ponchos. C’eft une piece d’étoffe , de Mirent Vngu» 
la forme d’une couverture de lit , & de deux ou trois aunes de long fur Uct. 
deux de large. Pour toute façon , on fait au milieu de la piece un trou à 
paffer la tête. S’habiller , c’eft y pafler en effet la tête. Le Poncho pend des 
des deux côtés , & par derrière comme par devant. On le porte à cheval 
& à pied. Les Pauvres , & ceux qu’on nomme Guafes dans le Canton „ 
ne le quittent qu’en fe couchant. Le Poncho ne nuit point au travail. 
On ne fait que le retrouffer par les côtés jufques fur le dos ; ce qui lailfe 
les bras & le refte du corps libres. A Cheval , ce vêtement eft à la mode 
pour les deux fexes , fans diftinétion de rang. L’exercice du Cheval eft fî 
commun à la Conception , qu’on eft furpris d’y voir aux Femmes , au- 
tant d’adrefte & de îegéreté qu’aux Hommes. Au refte , la fimplicité du 
Poncho n’empêche point qu’on ne difcerne le rang & le fexe. Cette dif- 
férence naît de la fineffe de l’étoffe , & des bordures qur la relevent. Le 
fond en eft ordinairement bleu ; mais les bordures font rouges ou blan- 
ches. Quelquefois le fond eft blanc , & les bordures bleues , mêlées de 
Il eft à l’Eft-Oueft de la Pointe Septentrio- 
nale de Quiriquina. On y mouille fur douze 
brades d’eau , à demie lieue du Continent : 
mais ce n'eft que la nuit qu’on entre dans ce 
Port , pour attendre que le jour facilite l’en- 
trée de l’un des deux autres ; ce qui ne fe fait 
qu’en louvoïant. Le meilleur des trois eft ce- 
lui deTalcaguano : c’eft proprement une An- 
fe formée par la Côte , au Sud-Sud-Oueft de 
la Pointe méridionale de Quiriquina. Prefque 
tous les Navires y vont mouiller , parceque 
la tenue y eft meilleure que dans tout le refte 
de la Baie, & qu’on y eft en quelque forte à 
l’abri des vents du Nord. Au contraire dans 
le Port de Cerillo-verde , la terre eft fi b a (Te , 
qu’il eft tout-à-fait expofé aux mêmes vents , 
& même à ceux du Sud , auxquels rien ne 
fait obftacle. Aulfi les VailTeaux n’y mouil- 
ï'ome XUL 
lent-ils gueres qu’en Eté, pour être plus à 
portée de recevoir leur Cargâifôn de la Ville. 
Deux Rivières fe déchargent dans la Baie ; 
l’une qui traverfe la Ville, dont elle prendL 
le nom ; l’autre nommée San Pedro. La pre- 
mière fournit de l’eau aux Navires mouillés 
dans le Port de Cerillo-verde ; Sc ceux du 
Port de Talcaguano en font leur provifion 
dans quelques RuilTeaux qui defcendent des 
hauteurs voilines de la Côte. Le bois y eft 
aulfi en abondance. 
Pour entrer dans la Baie , il faut s’avan- 
cer jufqu’à nie Sainte Marie , la reconnoî- 
tre , & la côtoïer , avec beaucoup d’atrention 
pour une chaîne de Rochers qui font fous 
l’eau, & qui s’étendent à trois lieues de la 
Pointe du Nord-Eft. De là on continue , à 
peu de tftftance de la Terre, fans craindre les 
G gS 
