Divers 
V ci ag es AU 
Pérou. - 
J.E Velen et 
LA IvOSA. 
1745 - 
Comment le 
Voïage du Pérou 
au Chili a été ra- 
LOUIS'*, 
propriétés de 
çette Met» 
406 HISTOIRE GÉNÉRALE 
f aient plus cor. ft ans &: plus frais. Ils fouillent toujours du côté de SucL 
El., N ne tournent au Sud-Oued qu a 15 ou 20 degrés, ou plus même, 
a l’Occident du Caiiao. Quand on veut prendre ces vents , ü faut s’éloi- 
gner de la Côte jufqu’à ce qu’on les ait rencontrés , avec cette obierva- 
tion néanmoins , qu’en certains rems on doit moins s’en écarter que dans 
d’autres : mais c’eft un foin qui ne regarde que l’Eté , 8c l’on remarquera 
bien-tôt que l’Hiver demande une autre maniéré de gouverner. Ordinai- 
rement le Ciel de ces Mers eft tellement embrumé , qu’on eft quelquefois 
quatre eu cinq jours fans pouvoir prendre hauteur. Les Marins appellent 
ces nuages Sures pardos (*) , 8c croient qu’ils annoncent des vents frais 8c 
conftans , fans aucun mélange de calmes. En Eté , on voit fouvent à l’Ho- 
rizon un nuage épais Sc noir , mais dont les fuites n’ont rien de dange- 
reux : elles fe réduifent à rendre le vent plus frais, 8c à quelques perxres 
pluies, qui ne durent pas plus de quatre ou cinq minutes. Le nuage n’eft 
pas piùtôt formé , que , fuivant le langage des Marins , il commence à 
ouvrir l'œil ; c’eft-à-cüre qu’il creve , pour faire place à la clarté , du même 
côté de l’Horifon où il s’étoit formé. Ces Bourafques arrivent le plus or- 
dinairement depuis le 17 ou 18 e degré de Latitude. 
Dans le cours de Décembre 8c des trois mois fuivans , les Bonaces font 
ordinaires aux environs du Tropique, c’eft-à-dire depuis les 14 & 15 de- 
grés jufqu’aux 16 ou 28 , 8c plus fréquentes en certaines années qu’en d’au- 
tres. Elles font rares dans le voihnage de la Côte , pareeque les vents de 
terre fraîchirent un peu, 8c toujours du Sud-Eft à l’Eft-Sud-Eft. Ancien- 
nement, jufqu’à ces derniers tems , les Voïages du Callao au Chili étoient 
fi longs, qu’ils demandoient une année entière pour aller & revenir. Com- 
me on n’ofoit s’éloigner de la Côte , on étoit réduit fans ce fie à louvoïer -, 
fans compter la nécemté d’entrer dans tous les Ports pour faire des vivres . 
Un Pilote Européen , faifant Voïage fuivant la méthode ordinaire, recon- 
nut que la Mer venoit de l’Queft 8c Sud-Oueft ; d’où il conclut que les 
vents , dont il eft queftion , régnaient plus loin. Dans un fécond Voïage , il 
fe iaifia dériver, pour en tirer avantage -, 8 c les aïant rencontrés , il arriva 
au Chili en un peu plus de trente jours, diligence inouie jufqu’alors. L’é-* 
tonnement qu’on en eut fit croire fort férieufement qu’il s’étoit aidé d’un 
fecours furnaturel ; & l’Inquifition le fit arrêter , en qualité de Sorcier. Sa 
juftification fut fon Journal. On reconnut que pour faire le Voïage avec 
le même fuccès , il n’étoit befoin que de s’éloigner de la Cote -, 8c fa mé- 
thode eft devenue celle de tous les Navigateurs. 
Les Mers font paifibles dans toute cette traverfée. Quelquefois elles vien- 
nent du Sud-Eft , ou du Sud , ou de l’Eft , qui font les côtés d’où les 
vents faufilent ; d’autres fois , elles partent du Sud-Oueft 8c de l’Oueft , 
furtout à 10 ou 12 degrés de la Côte : près des Iles de Juan Fernandez , 
elles font plus grofles & plus fortes. Leur cours eft allez fenfible , puif- 
qu’en partant du Callao , on ne peut s’en éloigner de fix degrés fans s’ap- 
perçevoir qu’elles courent au Nord. Depuis les 16 jufqu’aux 20 degîés de 
Latitude , elles font imperceptibles •, mais au-delà , elles vont , avec plus de 
force , au Sud ou au Sud-Oueft , 8c beaucoup plus eu Hiver qu’en Eté. 
Enfuite elles fe maintiennent, avec égalité , jufqu’aux 38 ou 40 degrés. 
(* ) Ycms du Sud gris, > 4 , 
