DES VOÏAGES. Liv. VI. 497 
A 34 degrés 30 minutes de Latitude, & 4 degrés 10 minutes à I Oc- 
cident du Callao , on rencontre une liliere d’eau verdâtre , qui court Nord- 
Sud , & qui dure un peu plus de 3 o lieues. Elle doit s’étendre à une grande 
diftance dans cette Mer , puifqu’on la trouve fous toutes les Latitudes , 
jufqu’à la Côte de Guatimala dans la Nouvelle Efpagne 3 mais elle ne fuit 
pas toujours le même Méridien 3 & , fuivant la remarque de tous les Bâ- 
timens qui vont droit à Chiloé ou à Valdivia , elle s’éloigne vers le Nord- 
Oueft , comme de la Latitude de Juan Fernandez. 
On voit , dans cette traverfée , à une fort grande diftance de la Côte , 
des Oifeaux , que cette propriété rend fort iinguliers. Ils fe nomment Par- 
delas. Leur groifeur eft à-peu-près celle d’un Pigeon -, ils ont le corps 
long , le cou fort court , la queue proportionnée , les ailes longues & min- 
ces. On en diftingue deux efpeces 3 l’une grife , d’où leur vient leur nom ( 1 6 ) 3 
l’autre noire : leur différence ne confîfte que dans la couleur. On voit 
auflî , mais à moins de diftance , un autre Oifeau , que les Efpagnols n om- 
ment Alma de Maejtre , blanc & noir, la queue longue, & moins com- 
mun que les Pardelas. Il ne paroît gueres que dans le gros tems , & c’eft 
delà qu’il tire fon nom. A 10 ou u lieues des Iles Fernandez , on ren- 
contre quelquefois des Baleines -, & quelques lieues plus loin , on eft fur- 
pris de voir des Loups de Mer , qui dans d’autres lieux ne s’écartent pas 
ïî loin de la Terre. 
Le nom de Pacifique , qu’on a donné à cette Mer , lui convient effec- 
tivement entre les Tropiques; mais depuis les 20 ou 23 clégrés de Lati- 
tude , les tempêtes n’y font pas moins fréquentes ni moins fortes que dans 
les Mers de l’Europe 3 & plus on avance au-delà de cette hauteur , plus 
on leur trouve de violence. L’Hiver y commence au même-tems qu’à Lima 
& dans les Vallées ; c’eft-à-dire au mois de Juin , pour durer jufqu’en 
Novembre : mais fa plus grande rigueur ne paffe point le mois d’Aoûc 
&c de Septembre. Dans cet intervalle , on n’y eft jamais en fureté contre 
les tempêtes ; & louvent elles furprennent lorfqu’on y penfe le moins. 
Au-delà des 35 à 3 6 &c 40 dégrés de Latitude, l’Hiver arrive plutôt : il 
commence au mois d’Avril , & finit auffi plûtard. Auftitôt qu’il commence , 
les vents du Nord fe font fentir à la hauteur de 20 degrés. Ce ne font 
pas des Vents alifés, comme ceux du Sud , & leur régne n’eft jamais égal. 
Au milieu de l’Hiver , ce font des rafales , d’une violence terrible , qui 
élevent de très groftes lames. L’air fe couvre de nuages 3 & les vapeurs 
dont le Ciel eft chargé fe convertiffent en pluies fort menues , qui ont 
la même durée que le Vent. Tandis qu’il eft au Nord, & dans toute la 
force , fans aucune apparence qu’il doive changer , il faute tout-d’un- 
coup à l’Oueft , & 11’en eft pas moins impétueux. Ce changement fubit 
ne laifte pas d’être annoncé par une petite clarté , qui paroît de ce côté-là 
dans l’horizon ; -& dès qu’elle fe fait voir , on peut compter , qu’en moins 
de fept ou huit minutes elle fera fuivie d’une fécondé rafale. Ainfi , cha- 
que fois qu’011 effuie la fureur de ce Vent de Nord , il faut obferver avec 
beaucoup d’attention fon paffage du Nord à l’Oueft , & fe tenir prêt pour 
la manœuvre 3 car il feroit dangereux pour un Vaide'au d’être furpris 
(16) C’eft un diminutif de Farda , qui lignifie grife en Efpagnol. 
Tome XIII. R r r 
Divers 
V Qï AGES AU 
Pérou. 
LE ViELEN ET 
LA ROSA. 
!74N 
Oifeaux nommés 
Pardelas , & ce 
qui les rend An* 
guliers. 
Oifeaux nom- 
més Aimas de 
Maclke, 
Quelles font les 
tempêtes de 1® 
Mer du Sud. 
Etranges effets 
des vents du 
Nord dans cette 
Mer, 
