Divers 
Vo'lAGES AU 
Pérou. 
le Velen et 
la Rosa. 
Chiens de race 
Ifpagnole qui 
n'aboient point. 
Deux efpeces de 
Poilfon propres 
aux lies Fernan- 
dez. 
Vertu de l’une. 
Ce que les An- 
glois avoient 
faille dans l’île 
de Tierra. 
île Sainte Ma- 
rie 5c fapoiùion. 
5 oo HISTOIRE GENERALE 
A l’égard de leur figure & de leurs propriétés , l’Auteur s’écarte peu du té- 
moignage de M. Anfon 8c des autres Voïageurs. Il ajoute feulement que la 
troifieme efpece , qui eft celle des plus grands , eft appellée par quel- 
ques-uns , Lions marins , 8c que les Efpagnols du Continent leur donnent le 
nom de Loups d’huile. Le premier de ces deux noms , continue-t’il , vient de 
leur poil , qui reffemble allez à du crin ; 8c le fécond de leur graille , donc 
on tire beaucoup d’huile : mais il avoue que leur figure approchant beaucoup 
de celle des Loups , 8c n’étant pas différente de celle des autres Loups 
marins , ce dernier nom eft celui qui leur convient le mieux. 
Les Chiens des deux Iles , quoique fortis de races Efpagnoles ont la 
propriété finguliere de ne jamais aboïer. Les Matelots des deux Vaiffeaux 
en prirent quelques-uns , qu’ils portèrent à bord , 8c qui ne jappèrent que 
lorfqu’ils entendirent japper des Chiens domeftiques -, encore les irnitoient- 
ils mal, comme s’ils eulfent appris quelque chofe qui ne leur étoit pas naturel. 
Entre plufieurs efpeces de Poiüons , qui abondent dans les deux Iles, 
les Efpagnols en ont obfervé deux , qu’on ne voit dans nul autre endroit 
de la Mer du Sud -, l’une eft la Morue , qui fans être exaétement fem- 
blable à celle qu’on pêche fur le Banc de Terreneuve , en approche ex- 
trêmement : il s’en trouve de toute grandeur , jufqu’à trois 8c quatre piés 
de long. L’autre efpece eft un Poiffon tout-à-fait femblable au Toïio , 
mais plus délicat : il a deux ailerons fur l’échine -, 8c depuis leur partie an- 
térieure jufqu’à leur racine, il a une forte d’ergot recourbé 8c triangulaire, 
quoique rond proche du dos , 8c pointu par le bout. L’ergot eft fort liffe , 
8c de la dureté d'un os. Ce qu’on nomme fa racine eft une fubftance 
un peu molle , 8c fpongieufe •, foit qu’on le regarde comme un os , ou 
comme une fimple arrête , c’eft un remede admirable pour tous les maux 
de dents , fans autre embarras que d’en appliquer la pointe au liège de la 
douleur : elle caufe bientôt un affoupiffement , après lequel on fe trouve 
parfaitement guéri. 
Les Efpagnols demeurèrent à l’ancre dans la Baie de Tierra , jufqu’au iz 
de Janvier. Ils en parcoururent toutes les parties , en obfervant avec foin 
les lieux où les Angiois avoient eu leurs Habitations ; dans l’efperance d’y 
trouver quelque marque fecrete , qu’ils pouvaient avoir laiffée pour avis 
à d’autres Corfaires de leur Nation , qui dévoient les fuivre dans cette 
Mer. Un Navire Marchand , dépêché par le Prélident du Chili , quelques 
mois avant l’arrivée des deux Frégates , avoit trouvé deux Flaccons , dont 
chacun contenoit une lettre en chiffre. Mais les Gens des deux bords ne 
découvrirent que les pieux *, qui avoient jffervi aux Baraques de leurs En- 
nemis , 8c plufieurs petits Ponts , qu’ils dévoient emploier à traverfer les 
crevaffes. L’exemple de Dom Segurola n’empêcha point les deux Com- 
mandans de remettre à la voile , le u au fo ir , pour faire route vers 
Elle Sainte Marie , où ils arrivèrent le 5 de Février. A dix ou douze lieues, 
de cette Ile , ils avoient découvert la Pointe de Carnero : enfuite , afant 
mis en travers , ils avoient vu la Pointe de Rumena au Sud-quart- Sud- 
Eft , à quatre lieues de diftance ) celle de Lavapies , à deux lieues Eft-quart- 
Nord-Eft-, celle du Sud de l’Ile , à quatre lieues, Nord-Eft -, celle du Nord, 
au Nord-Nord-Eft , 8c un écueil , qui paroit plus avancé dans la Mer , au 
