D E S V O ï A G E S. L ï v; V I. 5 oî 
Nord-quart-Nord-Eft. Dans cette fituation , ils fe contentèrent de faire re- 
connoître l’Ue par leur Chaloupe, Elle eft à trente-fept degrés trois minu- 
tes de Latitude. Dom Juan la trouva plus Orientale qu’Afuera, de fept de- 
grés onze minutes ; & Dom d’Ulloa , quatorze minutes de moins. 
A la diftance d’une lieue & demie , au Nord-Oueft de Elle , on trouve 
un Ecueil fort haut & fort efcarpé , environné de Brifans. Plus loin , 
d’une autre lieue 8c demie , on rencontre une Balle , dont on voit les Ro- 
chers à fleur d’eau. Les Pilotes du Pais alfurent qu’entre cette Balfe & l’E- 
cueil le paffage eft bon, en gouvernant par le milieu du Canal, où l’on 
n’a pas moins de 50 8c 60 brades d’eau. Delà les deux Vaiffeaux prirent 
vers Puerto Thomé , qui eft fur la Côte Orientale de la Baie de la Con- 
ception. Dans cette route , à 3 6 degrés 5 4 minutes de Latitude , 8c a 
degrés 14 minutes à l’Oueft de Elle Sainte Marie , ils fe trouvèrent fur 
une lifiere d’eau jaune , où ils reffentirent un mouvement fi capable de 
les allarmer , qu’ils quittèrent la table où ils mangeoient , pour courir 
fur le Gaillard. Le danger leur parut d’autant plus grand , qu’il étoit trop 
tard pour changer la manœuvre. Ils étoient au centre d’un Récif terrible , 
qui n’avoit pas moins de deux lieues d’étendue , du Nord au Sud , 8c de 
fept ou huit cens toifes de l’Eft à l’Oueft. L’eau étoit fi jaune , qu’aptès 
avoir palfé ce dangereux Détroit , & s’en être éloignés à quelque dif- 
tance , ils le diftinguoient encore. Ils ne penferent point à fonder , parce- 
que la fonde n’étoit pas préparée , 8c que la crainte ne leur permit point 
de mettre en travers pour l’apprêter. Dans plufieurs endroits , ils remar- 
quèrent que l’eau étoit plus jaune , ce qui marquoit moins de fond ; 8c 
dans d’autres , que l’eau verdâtre du Golfe entroit dans celle de la Baffe. 
Ce Récif n’eft dans aucune Carte 3 8c quoique les voïages foiens fré- 
quens jaair cette route , aucun Pilote de ces Mers ne l’avait encore re- 
marque. 
Les Vents alifés , qui foufflent depuis les Iles Fernandez , en deçà, 
ne font pas différens de ceux qui foufïlent dans le Golfe : mais les Cou- 
rans ne font pas les mêmes , 8c dans cet efpace ils portent au Nord- 
Oueft. On s’en apperçoit encore mieux , à mefure qu’on approche de la 
Côte. A l’Orient , l’eau eft verdâtre; elle eft bleuâtre à l’Occident. C’eft 
ce qu’on obferve à une grande diftance de ces liés 3 & l’on remarque 
aufïi que la couleur de l’eau change félon le Méridien. En deçà des mêmes 
Iles, 011 voit fréquemment dans l’eau , des bouillonnemens , caufés par le 
fouffle des Baleines , qu’on prend pour des Baffes. 
On ne s’approche point à vingt ou trente lieues de la Côte, fans voir 
des trouppes d’une efpece de Pluviers , qui volent à cette diftance , & 
qui n’avancent jamais plus loin. Ces Oifeaux font de groffeur médiocre 
8c de plumage blanc , à l’exception du jabot & de quelques autres endroits 
du corps , qui font couleur de rofe. Ils ont la tête proportionnée, le bec 
long, mince & courbe, aufïi petit à la racine qu’à la pointe. Ils vont 
toujours en trouppes , qui fe font diftinguer aifément. 
En général , toutes les Côtes de cette Mer , depuis Guayaquil , font dif- 
ficiles à reconnoître dans une autre faifon que l’Eté. En Hiver , elles font 
continuellement couvertes de brouillards fi épais , qu’à la diftance d’un 
Divers 
Voïages au 
Pérou. 
CE Velen et 
la Rosa. 
L74.3* 
Ecueil nouvelle- 
ment découvcrc. 
Vents 8c courans 
Pluviers de la 
Mer du Sud, 
Etat ordinaire 
defesCètes, 
