GNOLS. 
HISTOIRE GÉNÉRALE 
déroboient la vue , nous fortions de notre cabane , pour nous échauffer ur 
Observa- u quelque exercice. Tantôt nous defcendions un petit efpace , èc 
tions pour rr ni. A a . , r. r > 
1A piqûre de nous remontions aulutoD -, tantôt , notre amuiement etoit de taire Tou- 
la Terre. 1er de gros quartiers de roche du haut en bas , 8c nous éprouvions , avec 
Journal des étonnement , que nos forces réunies égaloient à peine celle du vent pour 
Mathémati- les remuer. Au refte nous n’ofîons nous écarter beaucoup de la pointe de 
ciens Espa- notre Rocher , dans la crainte de n’y pouvoir revenir allez promptement 
lorfque les nuages commençoient à s’en emparer, comme il arnvoit fou- 
vent , 8c toujours fort vite. 
La porte de notre Cabane étoit fermée de cuirs de Bœuf, 8c nous avions 
grand foin de boucher les moindres trous , pour empêcher le vent d’y 
pénétrer : quoiqu’elle fût bien couverte de paille , il ne laiffoit pas de s’y 
introduire par le toit. Obligés de nous rentermer dans cette chaumière 9 
où la lumière ne pénetroit pas bien , les jours , par leur entière obfcuri- 
té , fe diftinguoient à peine des nuits : nous tenions toujours quelques 
chandelles allumées , tant pour nous reconnoître les uns les autres , que 
pour pouvoir lire ou travailler dans un 11 petit efpace. La chaleur des lu- 
mières 8c cçlle de nos haleines ne nous difpenfoient pas d’avoir chacun 
notre brafier , pour tempérer la rigueur du froid. Cette précaution nous 
auroit fuffi , fi, lorfqu’ii avoit négé le plus abondamment, nous n’eufîîons 
été obligés de fortir , munis de pelles , pour décharger notre toit de la 
nége qui s’y entalfoit. Ce n’eft pas que nous n’eullions des Valets & des 
Indiens , qui auraient pu nous rendre ce fervice •, mais , n’étant pas aifé de 
les faire fortir de leur CanorJere , efpece de petite Tente (*), où le froid lesre- 
tenoit blottis, pour fe chauffer continuellement aufeuqu’ifs ne manquoient 
pas d’y entretenir , il fallait partager avec eux une corvée qui les chagrmoito 
On peut juger quel devoir être l’état de nos corps dans cette fîtuation 0 
Nos piés étoient enflés, & fi fenfibles, qu’ils ne pouvoient , ni fuporter 
la chaleur du feu , ni prefque agir fans une vive douleur. Nos mains 
étoient chargées d’engelures •, 8c nos levres (i gerfées , qu’elles faignoient 
du feul mouvement que nous leur faifions faire , pour parler ou pour man- 
ger. Si l’envie de rire nous prenoit peu , il eil vrai aufli que nous ne pou- 
vions leur donner l’extenfion néceffiire pour cette fonéhon , fans qu’elles 
fe fendiffent encore plus , 8c qu’elles nous caufaffent un furcroit de dou- 
leur , qui durait un jour ou deux. Notre nourriture la plus ordinaire 
étoit un peu de riz , avec lequel nous faifions cuire un morceau de viande, 
ou quelque volaille , qui nous venoi de Quito. Au heu d’eau , pour cette 
préparation , nous nous fervrans de nége , ou d’une pièce de glace que 
nous jettions dans la marmite ; car nous n’avions aucune forte d’eau qui 
ne fût gelée. Pour boire , nous faifions fondre de la nége. Pendant que 
nous étions à manger , il falloir tenir l’afïîecte fur le charbon , fans quoi 
les alimens étoient gelés aulîitôt. D’abord nous avions bu des liqueurs 
fortes , dans l’idée qu’elles pourraient un peu nous réchauffer : mais elles 
devenoienc fi foibles , qu’en les buvant nous ne leur trouvions pas plus 
de force qu’à l’eau commune ; 8c craignant d’ailleurs que leur fréquent 
(*) Ce nom , qui eft fort connu , cft fins doute une corruption de Calonisn , & vient dît 
.mot Latia qui lignifie Valet d’armée , ou Goujats 
