DES VOÏAGES. Liv. VI. <?4$ 
n£r quatre faces aux Pyramides , fans compter celle de leur bafe ; ce qui 
rendoit d’ailleurs la conftruéhon plus facile. L’Infcription , pofee lur une 
face inclinée , eut préfenté un alpeét défagréable j elle eut été moins ai- 
fée à lire, & trop expofée aux injures de l’air : il falloit donc un focle , 
oupié d’eftal , affez haut pour porter l’Infcription. Quant à la matière , il 
n’y avoit point à choifir •, la terre n’auroit point eu allez de lolidité. Comme 
la carrière de pierres de taille la plus voilîne étoit au-delà Quito , à fix ou 
fept lieues de diftance , on n’eut pas d’autre parti à prendre que de tirer, 
des ravines les plus proches , des pierres dures &c des quartiers de roche 
pour le maffif intérieur de l’ouvrage •, fauf à le revêtir extérieurement de 
briques. Enfin, le tems , le lieu, les circonftances , demandoient que les 
Pyramides fulïent à-peu-près telles , qu’elles font ici repréfentées. 
M. de la Condamine fit marché pour les pierres. Elles ne pouvoienc 
être tranfportées qu’à dos de Mulet , feule voiture que le Pais permette j 
8c cette feule opération demandoit plufieurs mois de travail. Il donna les 
ordres nécellaires pour faire mouler 8c cuire les briques fur le lieu même. 
Quoique les Bâtimens ordinaires , dans l’Amérique Efpagnole , ne foient 
compofés que de grofies malles de terre pétrie , 8c féchée au Soleil , on 
ne laide pas d’y faire aulîi des Briques , à la maniéré de l’Europe : le feul 
changement fut d’en faire le moule , d’une plus grande proportion , afin 
que ne pouvant fervir à toute autre fabrique , on ne fut pas tenté de 
dégrader le Monument pour les prendre. La chaux fut apportée de Cayam- 
bé , à dix lieues de Quito , vers l’Orient , comme la meilleure du Pais. 
L’aveu du Souverain , ou de ceux qui le repréfentent , étant nécelfaire pour 
ériger un Monument public dans une Terre étrangère , M. de la Conda- 
mine jugea qu’il étoit tems de régler , avec fes AlTociés , les termes de l’Inf- 
cription , pour la communiquer à l’Audience Roiale de Quito , qui rend, 
fes Arrêts au nom de Sa M. C., comme toutes les Cours Souveraines d’Ef- 
pagne. Il la mit au net , de concert avec M. Bouguer , M. Godin étant 
alors éloigné de Quito ; 8c quoique les deux Officiers Efpagnoîs n’eudent 
aucune obligation de partager le travail des Académiciens François , ni 
ceux-ci de les y admettre , il crut devoir leur offrir de les nommer dans 
l’Infcription. C’étoit un égard dépuré politeffe. Dom Antoine d’Ulloa, qui 
fe trouvoit à Quito, y parut fenfible , 8c s’en remit à Dom George Juan, 
fon Ancien , qui étoit à Cuença , avec M. Godin. L’Infcription rédigée 
fut envolée à Cuença *, mais Dom George n’en parut pas fatisfait , 8c 
ne goûta pas même les tempérammens ( 51 ) qui lui furent propofés. Ce 
fut dans le même tems , qu’il fut appellé avec fon Collègue , à Lima . nar 
le Viceroi du Pérou. 
(fi) Il n’étoit pas content des termes dans 
îefquels il y étoit nommé : c’étoit , Auxi- 
liantibus Georgio Juan & Antonio de UU 
loa , navis belltcce in Hijpanîa vice- P rœfeftis . 
Envain lui offrit-on de fubflituer à auxilian- 
tibus , qui lignifie ayec l’aide , concurrent ï- 
bus ou cooper antibus , qui exprimoient la 
participation d'un travail commun. On alla 
jufqu’à lui offrir de fupprimer les noms pro- 
pres des trois Académiciens François, pour- 
vu qu’il fût marqué que la bafe avoir été 
mefurée par des Membres de l’Académie des 
Sciences de Paris , envoies pour reconnoître 
la longueur des degrés terreilres : mais les 
chofes s’étoient aigries , au point qu’on ns 
put rien obtenir. Ibid. p. 2.36. 
M m m m ij 
Observa-* 
tions POUR 
LA EIGURE DE 
la Terre. 
Histoire 
des Pyrami- 
des de Qur- 
TO. 
