HISTOIRE GÉNÉRALE 
Observa- 
tions pour 
iafigure de 
ia Terre. 
Histoire 
des Pyrami- 
des de Qui- 
to. 
fon honneur blelTe par la Requête , demanda , pour premiers condition 9 
qu’il lui fut permis d’y taire une Réponfe publique ; «Se, pour fécondé 
que fi l’on s’accordoit fur l’Infcription , on ne plaidât point fur les autres 
Griefs. Ces propofitions ne furent point acceptées, & le procès fut repris. 
Cependant l’ Académicien préfenta un Mémoire, dont on feroit fâché de ne 
pas trouver ici les principaux traits. 
» Les deux Officiers Efpagnols étoient mal fondés à fe prétendre en- 
» voïés pour mefurer ia Terre. Les feuls Académiciens François étoient 
» chargés de cette commiffion , 8c n’étoient obligés de la partager avec 
» perfonne. Il fuffifoit , pour s’en convaincre , de jetter les yeux fur les 
» Paffieports de Sa M. C. , qui , en permettant aux François d’aller mefu- 
« rer dans fes Etats les degrés voifins de l’Equateur , ne leur impofoit 
que deux conditions } l’une ,de fe foumettre aux vifites ordinaires dans 
toutes les Douanes de leur paffiage j l’autre que le Roi nommeroit deux 
33 Perfonnes intelligentes en Mathématique 8c en Aftronomie , pour ajjijter 
33 aux opérations & pour en garder une note (53). Aullî , lorfque l’ordre fut 
33 venu de France , de s’en tenir à la melure du Méridien , ils ne penfe- 
33 rent plus â l’Equateur , qu’ils s’étoient attendus à mefurer avec les Aca- 
33 démiciens ; ils n’avoient pas même apporté d’Inftrumens propres à ces 
sj mefures ; 8c s’ils reçurent un Quart-de-cercle 8c quelques auftres Inf- 
sj trumens de Paris , ce fut pour s’exercer aux obfervations Aftronomiques 
s> & aux opérations de Trigonométrie , dont ils n’avoient alors aucune 
33 pratique. Enfin , 8c c’eft le point décifif , l’Infcription étoit deftmée à 
33 marquer le nombre de toifes de la première bafe : s’il y avoit eu de 
33 l’erreur fur cette mefure , les feuls Académiciens François en euffient 
33 été refponfables à l’Académie 8c au Public. D’ailleurs peut-on s’imagi- 
33 ner que des Efpagnols euffient été chargés de mefurer une bafe en toi- 
33 fes du Châtelet de Paris ? C’eft néanmoins ce qu’il aurait fallu fuppo- 
39 fer , puifque les deux Officiers n’avoient point apporté de modèle de la 
99 Vare d’Elpagne , fur la longueur de laquelle les Efpagnols ne font pas 
33 même d’accord (54).» 
On ne s’étend pas davantage fur le fond du Procès , parceque jufqu’icl 
rien ne manque â l’évidence. A l’égard des accufations perfonnelles , M. de 
la Condamine n’eut qu’à produire , contre les deux premières , l’Arrêt de 
l’Audience Roïale , 8c la déclaration de M. Godm. Aux autres, il répon- 
dit que l’Infcription n’étoit pas plus injurieufe à la Nation Efpagnole qu’à 
la Nation Angloife, puifqu’elle ne parloir pas plus de l’une que de l’au- 
tre *, 8c que fi les deux Officiers n’y étoient pas nommés , ils ne devoienc 
s’en prendre qu’à eux-mêmes , puifqu’ils avoient reiufé de l’être en qua- 
lité de Coopérateurs ; offre que rien n’obligeoit de leur faire , 8c qu’ils 
(53) Para que afîïftan à todas las obferva- 
eiones. 
(14) Dom George Juan , depuis fon retour 
à Madrid, en 1746, a déterminé le rapport 
de la vare de CaPcille à latoife de Paris, de 
144 à 3 3 1 ; en comparant , à l’Etalon de la 
yare di; Confeil Roïal de Caftille , une réglé 
de demi-toife , qu’il avoit lui-même étalon- 
née à Quito , fur la toife de fer que les 
Académiciens avoient apportée de Paris au 
Pérou , & qui fervir à toures leurs opéra- 
tions. Voïez les Obfervat- Pbyf. & Ath'Qn, 
à la fin du Voïage au Pérou, 
