DES V O ï A G E S. Liv. VI. ^ 
les Fleurs-de-lis : de le Procès verbal en fut fait par un Huiffier. Cette 
opération avoit été précédée d’une autre. En commençant le travail , il n’a- 
voit pas été poffibie d’inférer dans la fondation des Pyramides , une copie 
de l’Infcription , pareeque les termes n’en étoient point encore arrêtés , ni 
par conféquent autorifés par l’Audience Roiale *, mais l’Académicien s’étoit 
réfervé un moïen de fuppléer à cette omilîion. Il avoit fait dreffier un mât 
fort haut , dont le pié rempliffoit le vuide de la Meule de Moulin qui mar- 
quoit le centre de la bafe de chaque Pyramide. On avoit enfuite élevé le' 
pié-d’eftal Ôc le relie de l’édifice. Des cordes , tendues du haut du Mât 
aux quatre angles , avoient guidé les Maçons dans l’alignement des vive- 
arrêtes *, mais cet ufage n’étoit qu’acceffoire , &c M. de la Condamine s’é- 
toit propofé un but différent. En retirant le mât , après l’entiere conflruc- 
rion des Pyramides , il étoit refié , â fa place , un canal creux , qui abou- 
tiffoit au milieu de la Meule de Moulin placée au centre de la fondation. 
Quelque tems avant la vifite de l’Huiffier , & lorfque tous les termes de 
l’Infcription eurent été concertés , l’Académicien fe tranfporta aux Pyrami- 
des , & laiffia- tomber , dans le canal qui les traverfoit depuis le fommet 
jufqu’â leur bafe , une longue boîte de plomb , foudée , qui contenoit une 
Planche d’argent de fix pouces fur quatre , où il avoit fait graver par 
M. de Morainville , la copie figurée de l’Infcription , telle qu’elle étoit 
fculptée fur la face de la Pyramide. Un mélange de fouffre fondu & de 
brique pilée , qui faifoit un enduit très dur , couvrait cette boîte , & la 
préfervoit de toute forte d’humidité. La maffe tomba , par fon propre poids , 
dans l’intérieur de la Pyramide , au centre vuide de la Meule de Moulin 
qui occnpoit le milieu de la fondation. M. de la Condamine n’eut qu’au 
feul Témoin , dont l’afliftance étoit nécelîaire. Cet air de myftere deve- 
. noit indifpenfable , dans un Païs où toutes les opérations précédentes 
avoient été regardées du Peuple comme une efpece de magie , & où le 
plus leger foupçon aurait fum pour faire efpérer un tréfor en démoliffanc 
les Pyramides. 
Lorfque l’Académicien préfenta le Procès verbal â l’Audience , il deman- 
da que quelqu’un fut nommé pour graver les noms des deux Officiers Es- 
pagnols , dans l’efpace blanc qu’il avoit laide fur la pierre. Il repréfenta s 
qu’il ne l’avoit pas rempli , pareeque l’Arrêt ne l’en chargeoit point nom- 
mément , & parcequ’il avoit à craindre , de la part des deux Officiers , 
quelque nouvel incident fur leurs titres & leurs qualités , qui pouvoir lui 
attirer un fécond Procès , que d’ailleurs il ignorait fi la Cour , en décla- 
rant qu’ils avoient droit d’être nommés dans l’Infcription comme Ajjîf- 
tans , avoit prétendu les forcer d’y voir leurs noms gravés avec cette qua- 
lité , pour laquelle ils avoient tant de répugnance , & qu’il n’avoit pas 
voulu leur donner cette mortification -, mais qu’il aépofoit cent piaftres (57) , 
pour la main-d’œuvre ? & pour le falaire de celui qui ferait chargé de la 
Commiffion. Le Procureur Général , à qui le Procès verbal & la Requête 
furent communiqués, fe plaignit de l’inexécution- de l’Arrêt , dans la pat- 
rie du blanc , qui n’étoit pas remplie ; & le même jour , l’Audience or- 
donna qu’elle le fût. Alors , par une derniere Requête , l’Académicien ex- 
(j7) 500 francs. 
Tome XIII . 
Observa- 
tions pour 
E A FIGURE DE 
la Terre. 
Histoire 
des Pyrami- 
des de Qui- 
to. 
N n n n 
