N 
NNE 
NE 
ENE 
E 
ESE 
SE 
SSE 
S 
SSW 
SW 
WSW 
w 
WNW 
NW 
NNW 
Stille 
Mai 1873. 
Tegetthoff 
7 
5-1 
15 
7-7 
11 
6-9 
3 
4-7 
2 
4-0 
1 
3 * 5 
2 
3-0 
2 
7-7 
3 
8-7 
3 
4-9 
4 
4-1 
7 
4-7 
12 
5-7 
5 
4-4 
o 
3 * 5 
3 
4'4 
21 
Yardö 1 
14 
1-6 
. 
4 
2-5 
. 
2 
3-0 
9 
3-7 
46 
2-7 
2 
l'O 
5 
2-3 
7 
1-0 
4 
10 
2 
2-0 
9 
Alten 2 
23 
1-6 
. 
5 
2-0 
i 
3-0 
16 
1-7 
17 
2-0 
15 
2-1 
1 
2-0 
2 
2-5 
4 
1 ■ 5 
i 
2-0 
13 
Tromsö 3 
1 
10 
- 
29 
1-9 
. 
8 
2-1 
3 
l'O 
15 
1-3 
4 
2.5 
40 
Berufjord 4 
1 
1-0 
i 
2-0 
2 
1-0 
15 
2-4 
17 
1-6 
4 
l'O 
1 
l'O 
4 
1 * 5 
4 
2'5 
4 
1-0 
1 
3-0 
- 
7 
3'8 
27 
2'2 
10 
Juni 1873. 
Tegetthoff 
6 
4-3 
2 
4-0 
7 
5.0 
9 
4-7 
12 
5 • 9 
21 
69 
11 
5 * 5 
3 
3-8 
1 
4 * 5 
4 
4'3 
4 
4-8 
2 
5 ■ 7 
3 
5*4 
2 
7-7 
2 
5-8 
3 
5-0 
9 
V ardö 
3 
2-5 
. 
. 
3 
3-0 
. 
. 
2 
0-5 
. 
. 
2 
2-0 
10 
1-7 
. 
13 
2-1 
. 
19 
2-3 
6 
4-0 
27 
2-5 
2 
2-0 
13 
Alten 
2-1 
1 
2-0 
. 
i 
2'0 
. 
6 
l'O 
1 
2-0 
1 
2-0 
. 
. 
4 
2 6 
. 
9 
2-7 
4 
3-3 
17 
2-4 
4 
1 * 5 
17 
Tromsö 
3 
1-7 
. 
6 
1-0 
i 
1-0 
6 
1-0 
6 
1-0 
28 
1-8 
. 
14 
1-8 
1 
l'O 
. 
36 
Berufjord 
1 
2-0 
1 
1-0 
1 
2-0 
3 
2-0 
23 
1-3 
9 
1-1 
6 
1-8 
7 
1-3 
11 
1-8 
8 
1-1 
■ 
3 
1-0 
1 
1-0 
11 
2-1 
14 
Juli 1873. 
Tegetthoff 
4 
4-0 
5 
3'8 
2 
5*4 
1 
5 * 5 
1 
3-7 
1 
7-0 
1 
6-4 
7 
4-8 
3 
4'9 
1 
6-4 
1 
4-2 
4 
5-7 
14 
6-8 
15 
8-0 
5 
5-0 
8 
3-7 
27 
1 Vardö 
3 
3-5 
. 
8 
2-1 
. 
. 
. 
21 
2-2 
8 
2'7 
4 
2-8 
3 
3-0 
3 
2-0 
. 
27 
1-9 
1 
2-0 
23 
Alten 
20 
2’2 
1 
2-0 
1 
2-0 
. 
. 
. 
. 
. 
17 
1-8 
4 
1-6 
1 
2-0 
. 
. 
2 
1 * 5 
. 
. 
. 
. 
. 
37 
2-0 
0 ~ 
2-4 
11 
Tromsö 
1 
l'O 
. 
29 
2-0 
. 
. 
8 
2-1 
3 
1-0 
15 
1-3 
. 
. 
. 
4 
2-5 
40 
Berufjord ■ 
10 
1-8 
1 
1-0 
• 
8 
2-2 
22 
1-612 
1-5 
3 
1-0 
2 
1-0 
2 
1 * 5 
3 
1-7 
3 
1-0 
1 
1-0 
1 
1-0 
• 
5 
2'2 
6 
1-8 
20 
August 1873. 
Tegetthoff 
1 
3'5 
6 
9-1 
1 
8-0 
10 
7-6 
4 
6-0 
10 
6-6 
3 
5 * 4 
5 
5-0 
5 
4-2 
11 
5*5 
6 
3-5 
7 
4-9 
7 
5-2 
5 
5* 1 
4 
3-6 
2 
3-3 
14 
Vardö 
10 
1-4 
. 
, 
. 
1 
3 ’ 5 
. 
. 
2 
3-3 
8 
2-0 
24 
2-1 
. 
i 
4-0 
17 
2-2 
i 
3-0 
37 
Alten 
3 
1-7 
14 
1-2 
3 
1'7 
6 
2-4 
2 
1 * 5 
6 
2'4 
. 
5 
1-9 
5 
1-8 
34 
1-9 
23 
Tromsö 
5 
2-4 
. 
9 
2-0 
. 
. 
1 
2-0 
. 
3 
2-0 
1 
4-0 
25 
2-3 
. 
6 
2-0 
1 
2-0 
. 
48 
Berufjord 
2 
2-5 
• 
8 
2-4 
10 
1-8 
3 
1-3 
3 
10 
1 
20 
10 
1-4 
9 
1-3 
2 
1 * 5 
• 
• 
• 
1 
1-0 15 
2-5 
36 
September 1873. 
Tegetthoff 
4 
6'9 
4 
7-6 
4 
7-3 
13 
IO 
00 
11 
10-9 
4 
9 * 5 
3 
10-4 
4 
8-6 
3 
7-7 
6 
8 * 6 
9 
6'9 
9 
8-1 
6 
9-0 
7 
9'6 
5 
6-1 
4 
7-4 
3 
Vardö 
2 
3’0 
. 
. 
. 
1 
1-0 
. 
. 
11 
3-4 
. 
9 
3-1 
. 
. 
35 
2-9 
. 
1 
3-0 
9 
4-1 
17 
2-7 
15 
Alten 
6 
2'2 
. 
14 
1-5 
2 
2-0 
28 
2-7 
4 
3-3 
. 
9 
3-0 
. 
27 
2*5 
7 
2-5 
10 
Tromsö 5 
— 
Berufjord 
3 
2'0 
1 
l'O 
6 
2-0 
17 
1-4 
3 
1-0 
1 
1-0 
2 
1-5 
2 
1-0 
1 
1-0 
8 
2-5 
1 
1-0 
■ 
• 
* 
n _2 
1-0 
28 
2-7 
24 
October 1873. 
Tegetthoff 
8 
7 ' 1 
11 
9-0 
9 
11-5 
19 
11-3 
10 
10-8 
3 
10-7 
# 
1 
3-5 
2 
4-7 
1 
3-8 
2 
4-3 
l 
4-0 
2 
4-6 
5 
5-0 
10 
10-2 
15 
V ardö 
8 
1-7 
. 
1 
5*0 
9 
3-7 
. 
. 
15 
3-8 
3 
3-0 
1 
3-0 
11 
3-1 
2 
2 * 5 
21 
3-2 
7 
3-3 
14 
1-9 
5 
2-2 
2 
Alten 
m 
. 
1 
2-0 
» 
38 
1-8 
8 
21 
5 
3'2 
1 
3-0 
14 
3-3 
. 
5 
3-6 
. 
9 
3-2 
4 
3-0 
13 
Tromsö 
1 
1-0 
. 
8 
3-1 
. 
8 
1-0 
11 
1-2 
4 
2-8 
10 
3-3 
14 
2-2 
. 
. 
13 
1 * 5 
. 
1 
3-0 
31 
Berufjord 
25 
2-1 
1 
2-0 
1 
3-0 
6 
2-8 
2 
1*5 
1 
1-0 
2 
2-0 
3 
2-0 
3 
1-7 
2 
1-5 
1 
2-0 
* 
3 
1-3 
4 
1-3 
32 
2-6 
12 
i Breite: 70° 22', Länge: 31° 7' E (v. Gr.); Beobachtungsstunden: 8\ 2\ 8 b . — * Breite: 69° 58', Länge: 23° 17’ E; Beobaehtungsstunden: 8“, 2 b , 8\ — 3 Breite: 
69° 39’, Länge: 18° 58’ E; Beobaehtungsstunden: 8 k , l h , 8 h . — 4 Breite: 64° 40 ', Länge: 18° 55' W; Beobachtungsstunden: 7 h , 2 h , 9" (November bis April 8", 2 h , 9 h ). j 
— Alle vier Stationen schätzen die Windstärke nach der Scala 0 bis 6. — 5 Im September wurde in Tromsö nicht beobachtet. 
Die meteorologischen Beobachtungen am Bord des Polarschiffes Tegetthoff u . 
