96 
Explication de la planche 12. 
(Figure A en grandeur naturelle; figures 1 — 9 grossies 6 fois). 
Dé- 
nomination. 
Histoire. 
Valeur 
agricole. 
Description 
botanique. 
Figure A. Partie supérieure d’une plante en fleurs 
» 1. Fleur entière vue de côté. 
» 2. Coupe longitudinale de la fleur. 
» 3. Fleur vue de dessous ou de devant. 
» 4. Fleur vue de dessus, après ablation de 
l’étendard. 
» 5. Aile: s. onglet, f. appendice. 
Figure 6. Pistil. 
» 7. Fruit: o. moitié supérieure à coque 
mince, u. moitié inférieure à paroi mince 
et ridée. 
» 8. Graine vue sur la face élargie. 
» 9. Graine vue sur le côté rétréci, où se 
trouve le hile. 
XIII. Le Trèfle hybride. 
Trifolium hybndum, L. 
Famille des Légumineuses. 
Le Trèfle hybride ou bâtard a été nommé ainsi par Linné parce qu’il le regardait comme le 
produit du croisement du trèfle rouge et du trèfle blanc. Il est connu vulgairement sous le nom de 
Trèfle de Suède ou d’Alsike, parce que c’est dans ce pays et notamment aux environs du village d’Alsike, 
près d’Upsal, que la culture paraît en avoir commencé ou du moins s’être fait sur une grande échelle, 
pour se répandre de là dans d’autres contrées de l’Europe. On l’appelle aussi Trèfle à miel parce que 
la fleur en est très recherchée des abeilles, et Trèfle des marais parce qu’il peut être cultivé dans les 
terres les plus humides. 
La culture en a été recommandée déjà par Linné, mais on ignore à quelle époque elle a commencé. 
D’après Whistling*), ce trèfle fut cultivé en France dès la fin du siècle passé. En 1834, il fut importé 
par George Stephens en Angleterre, au moyen de semence tirée de la Suède, où il était cultivé depuis 
longtemps. Dans les premières années de ce siècle on apprit à le connaître dans l’Allemagne du Nord ; 
mais ce n’est que de 1840 à 1845 environ que la culture en fut essayée beaucoup, notamment dans 
le royaume de Saxe. Elle se répandit lentement dans les pays situés plus au sud, et c’est seulement 
dans ces dix dernières années que ce trèfle devint en Suisse d’un emploi général. En 1875, il n’était 
pas encore mentionné par R. Hàni, ce qui prouve qu’alors la culture en était encore insignifiante chez 
nous. Mais depuis peu de temps elle a fait de grands progrès, grâce aux excellentes qualités qu’on 
reconnut enfin à ce fourrage. 
Le trèfle hybride se distingue du trèfle rouge par une durée plus longue. Il 
s’exploite, en moyenne, pendant trois ans ; mais on l’a vu rester d’un bon rapport 
pendant cinq ans ; et dans les prés où il est en mélange avec d’autres plantes fourra- 
gères il dure encore plus longtemps. Il est très résistant à ce qu’il peut y avoir d’ex- 
cessif dans les influences atmosphériques, et peut être cultivé même sur des sols où 
d’autres espèces de trèfle ne réussissent plus, en y donnant abondamment un produit 
d’une composition chimique telle que ce fourrage est de première qualité. 
Tige principale, ascendante, haute de 30 — 90 centim., fistuleuse, glabre, ordinairement ramifiée 
et portant à l’aisselle des feuilles des capitules de fleurs (sans capitule terminal). Feuilles à folioles 
glabres, elliptiques, elliptiques-ovales, elliptiques-obovales ou elliptiques-rhomboïdales (Dôlb, denticulées, 
‘) Voyez Werner, ouvr. cité, p 18. 
