VIAJES I ESTUDIOS EN LA RETION DEL RIO PUELO 215 
ques de ccdros i al color esmeralda del agua, despertaban vivos 
recuerdos del panorama de aquel gran lago arjentino. Era to- 
davia imposible determinar si el eje principal del lago en su 
continuacion tomaba otro rumbo; pero seguramente llenaba la 
prolongacion oriental del abra del rio Puelo, cuyo desagiie se 
divisaba al pie del barranco que habiamos trepado. 
Para hacer distincion entre los lagos recien descubiertos, he 
empleado desde un principio los nombres lago Inferior i lago 
Superior, quedando resuelto, con el descubrimiento de este ul- 
timo, el problema del “lago PuelOn que tanto nos habia ocupa- 
do en las primeras semanas de la espedicion. La causa que me 
motiva para mantener estas denominaciones aceptadas aun en 
mapas arjentinos la he espuesto en otro lugar. (i) 
Desgraciadamente, el corto trecho del valle del rio interme- 
diario entre los dos lagos, resulto ser poco idoneo para cualquier 
medio de comunicacion. Remontar cl rio mismo era imposible 
a causa de las fuertes correntadas que se siguen a mui cortas 
distancias, faltando tambien una playa continua para sirgar el 
bote hasta un punto de embarque en la orilla del lago Superior. 
Toda la estremidad occidental de este lago se ve rodeada de 
barrancos inaccesibles, con escepcion de una playa que se es- 
tiende al norte del desagiie del Puelo i que se prolonga algo en 
la orilla derecha de este rio, donde le afluye un caudaloso to- 
rrcnte de los cerros del N. Para seguir adelante era, pues, 
indispensable trasladar la espedicion a aquella playa, sepa- 
rada de nosotros por el bullicioso rio; pero (icomo efectuar este 
paso? El camino por tierra desde la orilla norte del lago Infe- 
rior hasta el embarcadero en el Superior, es impracticable por 
una pared de rocas peinadas contra la cual se estrella la co- 
rriente del ultimo rapido grande del rio dntes de su entrada en 
el lago, i no hubo, por consiguiente, otro remedio que el de bus- 
car un punto donde se pudiese arriesgar un balseo a la playa 
opuesta. Elejimos para eso el corto espacio relativamcnte tran- 
quilo entre dos fuertes correntadas del rio, i en la manana del 
dia 27 efectuamos el balseo con tpda felicidad, aprovechando- 
nos de las contra-corrientes de ambas orillas. 
(i) Vease arriba Antecedentes historicos. 
