PLANTAS NUEVAS CHILENAS 
361 
plar; la fronde mide de largo 3.3 centimetros, las pinas no son 
medio recurvadas sino simplemente abiertas, i las inferiores 
constan de 4 a 5 segmentos, uno terminal 1304 laterales diri- 
jidos hdcia adelante. Los involucros estan sustentados por un 
pedicelo axilar bien distinto, i no metidos en la fronde con su 
parte basal. No me parece, sin embargo, que estas diferencias 
justificarian el establecimiento de una nueva especie. 
3. HYMENOPHYLLUM BIBRATANUM. — J. W. Sturm. 
H. "fronde stipitata, erecta, flexuosa, rigida, glabra, ovato- 
oblonga, tripinatifida; pinnis alternis trapeziformibus, subcauda- 
tis; pinnulis lanceolatis, pinnatifidis, lacinlis linearibus, spinulo- 
so-dentatis, apice obtusis, emarginatisve, involucris terminalibus, 
sessilibus, ellipticis, compressis, ad partem tertiam bilabiatis, 
labiis integerrimis; rhachi alata, spinosa-dentata; stipite tereti, 
superne alato.n 
H. Bibraianum Sturm. Flora 1855, p, 361. 
Habitat prope Corral. 
Sigue una descripcion alemana mui detallada. El pecfolo mide 
32-50 milimetros, la lonjitud de la fronde varia de 35-115 mi- 
Hmetros, su ancho de 38-80 milimetros, hai 8 a 16 pinas, etc. 
XZZ. Mertensla Iflart. 
(Gay VI. 537) 
MERTENSIA OLIGOCARPA.— Ph. 
M. elata, prolifera; ramis dichotome divisis, ad divisiones fo- 
liatis pinnis linearibus, pinnulis planis, acutiusculis vel obtusis,' 
margine angustissime rcvolutis; capsulis paucis, 1-5 in qua- 
vis pinnula; rhachi paleacea, paleis deciduis. 
M. glaucescens Gay, Bot. VI p. 530? non W. 
Habitat in Chile austral! ad Corral,* ad flumen Palena. 
El estipo tiene hasta i metro de altura i es biangulado, pero 
no lineado; los ramos tienen la lonjitud de 7 a 10 centimetros, 
las pinulas i centimetre de largo i 2-3 milimetros de ancho; 
ellas .son con frecuencia alternas en el apice de los ramitos; el 
