366 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
Juana Jufre, vastago de una familia noble i de cierta fortuna, 
que poseia un pequeno mayorazgo en la provincia de Avila. 
Conforme a una practica corriente en esos tiempos, don Mel- 
chor tonad por primer apellido el de su madre, como de mas 
lustre, i se firmd Jufre del Aguila (i). Parece indudable que en 
su juventud adquirio los conocimientos literarios que podian 
dar las escuelas espanolas de esa epoca. 
A la edad de veinte afios sento plaza en el ejercito, i fud 
puesto bajo las ordenes de don Garcia Hurtado de Mendoza, 
marques de Canete, que acababa de ser nombrado virrei del 
Peru. Con este partio de Cddiz el 15 de marzo de 1589; pero 
aunque estaba destinado a la guarnicion de Lima, su residencia 
en esta ciudad fu6 solo de unos pocos dias. Si bien con don 
Garcia habia salido de Espana un refuerzo de 700 hombres 
para socorrer al reino de Chile, el virrei los habia hecho regresar 
a la metrdpoli desde Nombre de Dios (en la costa de Tierra 
Firme) para resguardo de la armada que conducia ese ano los 
tesoros de Indias. En reemplazo de ellos, organize don Garcia 
en Panama i en el Peru una columna de doscientos reclutas, 
que hizo partir del Callao el 25 de diciembre de 1589. Jufre 
del Aguila, enrolado en esa tropa, llegaba a Concepcion el 26 
de enero del ano siguiente. 
La situacion del reino de Chile era entonces sumamente aflic- 
tiva. La guerra contra los araucanos habia tornado vastas pro- 
porciones, i amenazaba la ruina completa de todos los estable- 
cimientos que los espanoles habian fundado en el sur del 
territorio. El gobernador don Alonso de Sotomayor, privado del 
refuerzo de 700 buenos soldados espanoles que habia pedido 
con tanta instancia, no podia tener la misma confianza en una 
columna de 200 hombres colectados por la fuerza, en las colo- 
nias de America, donde se contaban con espanto los horrores 
i sufrimientos de la guerra de Chile. Sin embargo, en la prima- 
vera de 1590 reabrio la campana, obtuvo algunas ventajas so- 
(il Los Jufre o Jofre de la villa de Arevalo (provincia de Avila), se de- 
cian descendientes de Godofredo de Bouillon, primer rei cristiano de Jeru- 
salen, i pretendian que la corrupcion del nombre de este, habia dado orijen 
al apellido que ellos llevaban. 
