550 
MEMORIAS CIENTfFICAS 1 LITERARIAS 
nemos en grado de definirla por medio de una fdrmula breve i 
comprensiva. que resuma todos nuestros conocimientos. 
II 
Mas, cuando se pretende determinar lo que es la administra- 
cion, se tropieza a los principios con una grave dificultad, la de 
que por causa de la novedad de las ciencias poHticas, no se ha 
conseguido todavia fijar el sentido peculiar de esta palabra; 
vulgar i cientificamente se la dan mui diferentes acepciones; i 
ora se espresa con ella una cosa, ora otra diversisima. 
Abusando de la docilidad con que las voces indecisas se so- 
meten a nuestros caprichos, empleamos promiscuamente la pa- 
labra Administracion^ ora en sentido subjetivo, como sinonima 
de personal administrativo, ora en sentido objetivo, como sin6- 
nima de ramo administrativo. 
Las mismas ciencias politicas, a quienes incumbe en primer 
lugar el deber de fijar el uso lejitimo de los terminos especiales, 
cometen el abuso denunciado, dando a la voz aludida las mas 
diferentes acepciones. 
Unas veces la emplean en el sentido restricto que tiene en el 
orden privado, en el sentido de jestion de intereses, o sea, guar- 
da,, cuidado i fomento de bienes, rentas o institutes. En este 
sentido, se dice Administracion de aduanas, de ferrocarriles, de 
hospitales, etc. En el mismo sentido se la usa cuando se la 
contrapone a gobierno; por ejemplo, cuando la Constitucion 
declara que (art. 72), "al Presidente de la Republica est^ con- 
fiada la administracion i gobierno del Estado.n 
Otras veces se emplea la voz Administracion como sinonima 
de gobierno. Por ejemplo, cuando se dice la Administracion 
Mo7itty la Administracion Ph'ez, se quiere decir A gobierno Montt, 
el gobierno Perez. En este sentido se la contrapone a justicia, i 
se dice que ciertos asuntos particulares se pueden fallar o ad- 
ministrativa o judicialmente en lugar de decir que se pueden 
resolver o bien por el gobierno, de propio motu. o bien por los 
tribunates, a instancia de parte. 
Por ultimo, se da a esta palabra el sentido mas amplio de 
servicio cuando se dice: Administracion de justicia, de correos, 
de hijiene, de policia, etc., servicio de tal o cual ramo, 
