ESTUDIOS SORRE LA CONJUGACION LEONESA 
767 
Imperativo Sing. 2 tien Al. 758. 
Imperfecto Sing. 3 te^iia Ba. 2, i, 24, tenie Bb. 2, i, 24, Plur. 
3 tenien Al. 1236. 
Infinitive tener M. F. I. 
NOTAS 
Las formas tiengo, tienga^ tiengan vienen del uso errdneo del 
diptongo. Las mismas se encuentran en aragones, pero ahi pro- 
ceden de la analojia de sienta, sintamos. 
En el cddice de Murcia del Fuero Juzgo se leen las formas 
tinie 2, 2, i. 2, 2, 8, etc., tinien 5, i, \Jiniem 5, 6, 6. Parece quo 
en el dialecto salmantino se usaba el verbo tenh, vease tinio 
Mure. 10, 2, 6, tenir Apol. 99, tenirteyes Apol. 490 i comparcse 
metir Mure. 6, 4 (i). 
EL VERBO poner 
Presente Sing, i pongo Al. 2471, Sing. 3 pone Al. 917, pon 
Al. 77, Plur. 3 antepiienen Be. 3, i, 4. 
Subjuntivo Sing. 3 ponga V. I, Plur. 3 pongan Sah. 
Imperfecto Sing. 3 ponie Al. 388, Plur. 3 ponien A\. 1064. 
Jerundio pontendoY. 1. 
Infinitive poner M. F. II. 
EL VERBO veer 
Presente 
Imperativo 
veo 
vey^ ve 
vees 
veet^ veed^ veede 
vee 
Imperfecto 
veemos 
veedes 
veya ( = veid) 
veen 
Jerundio 
Subjuntivo 
veyendo 
vea 
Infinitivo 
veer 
(l) La forma tenir 
se halla tanibien en el estracto de los fueros dados en 
Setiembre del ano de 
1238 por el Consejo de Jaca que publica Munoz, Colec* 
cion deFueros Municipales, paj. 245 nota. 
