ESTUDIOS SOBRE LA CONJUGACION LEONhSA 
789 
Pluscuamperfecto 
Preterite de Subjuntivo 
metiera^ metira 
metieras^ metiras 
metiera^ metira 
metier amos^ metiramos 
7 netierades^ metirades 
metiera?i^ metiran 
meties^ metiesse^ metis^ metisse 
metiesses, metises 
meties, metiesse^ metis^ metisse 
metiessemos^ metissemcs 
metiessedes^ metissedes 
metiessen^ metissen 
EJEMPLOS 
Preterito Sing, i conosci Al. 1014, Sing. 2 metieste Al. 1487, 
bolviste Al. 1508, Sing. 3 perdio L. 19, Ba. 2, 3, 3, vencio V. II, 
entendio Al. 1240 (2), Plur. i obedeciemos Al. 1282, establecimos 
l^.,perdimos K\. 687, Plur. 2 vencistes AX. 2122, Plur. 3 comieron 
Al. 163, cayeron Al. 457, cuiron ( — cojeron) Ba. 8, 3, 5, metirori 
Al. 392, cayron Al. 665, perdioron Al. 687. conecioron Al. 594, 
cayoron Al. pvometioron Mure. 3, i, 3. 
Pluscuamperfecto Sing. 2 devieras Al. 1155, Sing. 3 deviera 
Ba. 8, 4, 23, Al. 1276, devera Bb. 8, 4, 23, perdera Mure. 7, 3, i, 
pro 77 ietira Bb. 5, 5, 8, Mure. 3, i, 2, valira Al. 514, plur. 3 obe- 
decieran Al. 763. 
Future hipotetico Sing. 2 eritendieres Al. 69, venqires Al. 72, 
Sing. 3 inecier Ba. 8, 4, 14, viviere (del verbo vtver) L. 17, 
tolir S'dh., perdir 2, 3, 6, 7 iacir Al. 2 ^yi,creyre Al. 2049, 
Plur. I metiermos M. F. II, Plur. 2 comirdes Al. 1582, Plur. 3 
testiquieren Sah., nascieren Ba. 9, i, 16, movieten Al. 73, cairen 
Sah., nasciren Ba. 12, 2, 10. 
Subjuntivo Sing, i pe^'diesse Al. 2091, Sing. 2 e^itendiesses 
Al. 360, Sing. 3 bevies Al. 1125, moviese Al. iii, vencesse Be. 5, 
4, 21, cais M. A., vencise Ba. 5, 4, 21, valisse Al. 1391, Plur. 3 
moviessen Al. 715, movissen Al. 2025. 
NOTAS 
Estos preterites vacilan en leones entre la segunda i tercera 
conjugacion. 
Las formas perdioron, vendor on, nietioron, etc., procedentes 
(2) Las formas meteo, vendeo M. F. I son probablemente asturianas, 
TOMO xciv 54 
