8oo 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
Pluscuamperfecto Sing. 3 fiira Al. 1612, fuera Al. 300, fora 
AI. 778, Plur. ^furan Al. 1863, fueran Al. 310. 
Futuro hipotetico Sing, i fiiere Al. 926, Sing. 2 fures Al. 
2^6S,fueres Al. 52, Sing. I fur Sah., L. 2, Coy. 2, M. F. I, M. 
F. II, V. II, Ba. 2, I, 16, Al. 1725, Coy. 6, E. S., V. I,.T. I, 
fuere Ba. 3, 4, ii, Al. 1 32 5,/<?r Sah., M. F. I, M. F. II, Ba. 2, 2, 
10, Plur. I furmos Al. fuet'mos Y . II, Plur. 2 furdes Al- 
1582, Plur. ifuren Sah, L. i, M. A., M. F. I, Al. 2178, fueren 
Coy. 5, M. A., M, F. [, V. I. V. II, Al. 56. 
Subjuntivo Sing, i fusse Al. 1009, fiies Al. 1682, fuesse Al- 
342, Sing. 2 fusses Al. \6\6,fuesses Al. 736, Sing. 3 fns L. 15, 
Al. lyyo, fusse Bb. 3, 5, i, Al. 1610, Sacr. 72, fues Al. 1239, 
fuese Coy. 3, M. F. \, fuesse Al. 1355, C. Al. 2,fos Al. 733, Plur. 
I fussemos Al. .fuesemos V. W, fitessemos Al. 631, Plur. 3 
fusen M. I\.,fussen Al. ig\g, fiiessen Al. i264,Josen V. 1 . 
NOT AS 
En la conjugaeion de este preterito, hai notable diferencia 
entre Leon i Asturias, siendo las formas usuales las siguientes: 
ASTURIANAS 
Preterite 
LEONESAS 
/tyf 
fuste 
fo, foe 
fotnos 
fostes 
fofon 
Pluscuam perfecto 
fuy 
fuste, fueste 
fujue 
fumos, fuemos 
fiistes, fuesies 
furon, fueron 
fora 
Futuro hipotetico 
fura^ fuera 
for 
Subjuntivo 
fur, fuer 
fosse 
fusse, fuesse 
La u de las formas fu, fumos, fustes, furon, fura, fur, fusse 
vicne de la analojia de fuy i fuste. Las formas yhy i foe proce- 
den de la analojia de soy i soe (so: soy~fo : foy). 
