ESTUDIOS SOIiRK L\ CONJUGACION LEON ESA 
803 
trogiere, trogieren M. F. I i>ertenezcan a troxe, comparcse di- 
gieran M. F. I. 
EL PRETERITO mise 
Preterito Sing. 3 miso Al. 1377- 
EL pretFrito remase 
Preterito Sing. ^ remaso Al. 1780. 
EL preterito vi 
Pluscuamperfecto 
vita^ (viera) 
Future hipotetico 
vir^ ( vier ) 
Subjuntivo 
visse^ (viesse) 
EJEMPLOS 
Preterito Sing, i vi Al. 136, Sing. 2 viste Al. 2368, Sing. 3 
vio Al. 1259, Plur. I vimos Mure. 5, i, 5, Plur. 2 vistes Al. 44, C 
Al. 2, Plur. 3 viron L. 19, Al. 1825, vioron Al. 173. 
Pluscuamperfecto Sing. 3 vira A\. 1979, viera Al. 1196, Plur. 
3 viran Al. 999, vieran Al. 721. 
Futuro ^hipotetico Sing. 2 vieres Al. 55, Plur. 2 virdes A\, 
926, Plur. 3 viren Sah., Coy. 7, M. F. Ill, vieren M. F. III., 
Al. 73. 
Subjuntivo Sing. 3 viesse Al. 614. 
NOTAS 
El leones ha conservado la conjugacion primitiva, mientras 
que en castellano estc verbo ha pasado a la analojia de di. 
El orijinal castellano del Alexandre tenia las formas caste- 
lianas con d intermedia: vidieron Al. 1892 (vioron)^ vidieres 
Al. 1109 {vieres}^ vidiesse Al. 896 (viesse vidiessen A\. 6 g^ 
(viessen)^ etc. 
Preterito 
vi 
viste., (vieste) 
vio 
vimos ^ ( viemos ) 
vistes, (viestes) 
virofj, ( vieron, vioron ) 
