SOBRE El, HIATO 
915 
de la Barra, e engrameo M. — 14 albarffanez M. — ca echados so- 
mos M. 
Tercora tirada 
EL CID ENTRA EN BURGOS 
15 Mio Cid Ruy Diaz pora Burgos entro, 
16 Llevo en su conpana sessaenta pendones, 
16 Exieron lo veer mugeres e varones: 
17 Burgeses e burgesas por las feniestras son, 
Plorando de los oios, tant avien el dolor. 
De las sus bocas todos dizien una razon: 
20 'I Dios, que buen vassalo, si ovies buen sefior.n 
Notas. — 15 niyo qid rruy diaz por burgos entraua M. — 16 en 
su conpana LX pendones leuaiia M..-~exien lo z/erM. — 17 finies- 
tras M. — son Bello, son puestos M.~ 18 tanto — 19 dizian M. 
— rrazon M. — 20 Parece que en este verso Dios es de dos sila- 
bas, aunque en otros del mismo poema es de una sola. — ouiesse M. 
Cuarta tirada 
LOS BURGUESES NO DAN POSADA AL CID 
Conbidarlien de grado, mas nade non osava: 
El ree don Alfons tant avie la grand sana. 
Ante la noch en Burgos de el entro su carta 
Con grand recabdo e fuertement seellada: 
25 Que al Cid Ruy Diaz no le diessen posada, 
E el que gela diesse sopies vera palabra, 
Que perdrie los averes e oios de la cara, 
E aun ademas el cuerpo e el alma. 
Grande duelo avien las yentes Christianas; 
30 Ascondense del Cid, nol osan dezir nada. 
31 El Cid adelino, llego a su posada. 
35 Mio Cid e los suyos a altas voces llaman, 
Los de dentro non les querien tornar palabra 
Aguiio Mio Cid, a la puerta llegava, 
Saco el pie del stribo, una feridal dava, 
Non se abre la puerta, ca bien era cerrada. 
