920 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
10 En tierra de Egipto, en letra fue entrado, 
Fablo un corderuelo que era rezient nado, 
Pario una gallina un culuevro yrado, 
Era por Alexandre tod esto demonstrado. 
11 Aun avino al en el su nacimiento, 
Fijos de altos condes nacieron mas de ciento, 
Fiieron pora servirlo todos de bon taliento, 
En escrito yaz esto, sepades, non vos miento. 
Notas. --I, I se quisierdes 0 .~mio O. — i, 2 mio O. — i, 4 se 
O. — rieto O. — 2, i nienster O. — trago O. — 2, 2 mester O. — sen 
O. —2, 3 per O. — 2, 4 cuntadas O. — 3, i mio O. — solas O. — 4, i 
nen grandes nouas fazer O. — 4, 4 pecarmosO. — 5, i de vn rey noble 
pagano O. — 5, 2 esffovqio O. — 5, 3 metiol O. — 5, 4 se lo compriere 
que soe O. — 6, i prinqepe O. — rey 0 .- 6 , 2 sabenqia O; la pala- 
bra sapiencia es de cuatro silabas. — 6, 3 Hai que leer Ddrio . — 
7, I infant O. — 7, 2 a demonstrar O. — 7, 3 leche O. — rrafez O. 
— 7, 4 se O. —S, r contiron O. — quando O. — 9, i coyitioron O. — 
9, 2 cayoron O. — 9, 3 aun contiron otros que son maores 0 tales 
0 .~gy 4 un dia todo dos aguillas O. — 10, i fue entredadoO. 
— 10, 2 reziente O. — 10,3 colouro O . — ii, \ auieno O. — naqe- 
mieuto O. — 1 1, 2 na(^ioron O. 
POEStAS DE GOEZALO 
La versificacion de Gonzalo de Berceo es igual a la del Li- 
bro de Alexandre. 
Senalo con S las lecciones de la edicion de Janer, que es re- 
produccion de la de Sanchez, i con H las variantes del codice 
de la Real Academia de la Historia (Salazar H 18), que anota 
Janer al pie de la pAjina. 
VIDA DE SANTO DOMINGO DE SILOS 
I En el nomne del Padre, que fizo toda cosa, 
E de don Jesuchristo, fijo de la Gloriosa, 
E del Spiritu Sancto, que egual dellos posa, 
De un confesor sancto quiero fer una prosa. 
