SOBRE EL HIATO 
937 
Notas. — 830,1 strella P, vease el Misterio cle los Keys Ma- 
gos 2 i comparese sposa 833,4: se podria escribir tambien duenna, 
esirella: vease 831,2.- 830,2 a todo P: hai que suprimir la pre- 
posicion, vease 833,10.— 830,3 a este P. — 831,2 eres sennora coni- 
parada P. — 831,9 estrella P. — 831,10 a todo P.— 831,11 a este P. 
— 832,4 monte P. — 832,6 fermosa e de grant valia P. — 832,9 es- 
trella P. — 832,10 a este P. — 832,1 1 a todo P. — 833,4 ^sposa P. — 
833,5 amansaste P. — 833,6 a nos venia P. — 833,9 estrella P. — 
833,10. Este verso es correcto en la edicion, pues falta la pre- 
posidcn a. — 833,11 a este P. 
KEVELACION BE UN HERMITANNO 
De esta poesia, compuesta en versos de arte mayor que ad- 
miten la sinalefa, cito dos estrofas, porque indican la fechaen 
que fue escrita (era de 1420 — ano de 1382). 
1 Despues de la prima la ora pasada, 
En el mes de enero la noche primera, 
En quatrocientos e beynte durante la hera, 
Estando acostado alia en mi posada, 
Non pude dormir essa trasnochada, 
A la mannana un suenno me bino, 
Veredes, sennores, lo que me abino 
Mientra pasaua el alumbrada. 
2 En un balle fondo, escuro, apartado, 
Espeso de xaras, sonne que andava 
Buscando salida e non la fallava, 
Tope con un omne que yacia fynado. 
Holia muy mal, ca estaba fynchado, 
Los ojos quebrados, la faz denegrida, 
La boca abierta, la barba cayda, 
De gusanos e moscas muy acompannado (i). 
(i) Algunos versos son defectuosos. 
TOMO XCIV 
64 
