DEODACTYLES TENUIROS TRES 
17o 
PL. 76. - FAUVETTE POLYGLOTTE. 
Sylvia polyglotta (Vieill.). 
Mâle adulte : en dessus, cl’un gris olivâtre nuancé de vert au 
croupion ; ailes et queue brunes, bordées d’olivâtre aux rémiges 
et aux rectrices ; en dessous, raie sourcilière jaune ; gorge, cou, 
poitrine et ventre d’un jaune vif lavé d’un peu de gris aux flancs. 
Bec brun verdâtre en dessus, jaunâtre en dessous; iris brun; pieds 
d’un gris rosé. Taille : douze à treize centimètres. 
Type du groupe générique Hypolaïs de Vieillot. 
Habite l’Europe et l’Afrique septentrionale ; particulière à la 
France, où elle est assez commune, même jusqu’aux environs de 
Paris, et à l’Italie. 
Niche dans les bois, les taillis, sur les arbustes ; en Provence, 
souvent sur les vignes, les amandiers et les basses branches du 
chêne blanc ; en Savoie, le plus ordinairement sur les orangers 
et les rosiers, dans les ramées de fèves ou de pois, dans les touffes 
de lilas et de cyprès. Le nid, artistement construit en forme de 
coupe profonde, est composé en dehors de tiges d’herbes 
sèches, de toiles d’araignée, de laine ; en dedans, avec le duvet 
cotonneux de diverses plantes, de coques de chrysalides et de 
crin ; pond de quatre à cinq œufs d’un blanc rose lilacé, avec de 
grands et de petits points noirs espacés et de quelques traits irré- 
guliers de même couleur ; ils mesurent deux centimètres sur 
seize millimètres. 
Son chant est d’autant plus varié que cet oiseau a le don de 
contrefaire le cri ou le ramage des autres habitants ailés de son 
canton ; il s’approprie, au témoignage de M. Bailly, certaines 
inflexions de voix de la Fauvette des jardins, de la Grisette, de la 
Verderolle, de la Mésange charbonnière, de l’Hirondelle de che- 
minée ; puis les cris de rappel de la Pie-Grièche Écorcheur, du 
Pinson, du Verdier; enfin les cris de colère du Moineau, articulés 
plusieurs fois de suite, d’une voix aigre. 
