154 Principes généraux. 
Serre tempérée. Croyant nous être aperçu que les 
amateurs n’attachent pas un sens assez déterminé aux 
mots serre tempérée et plantes de serre tempérée , nous 
allons tâcher de fixer leurs idées à cet égard , afin 
qu’ils ne confient plus à l’orangerie des plantes qui y 
périssent faute de lumière suffisante. 
Une serre tempérée diffère d’une orangerie sous deux 
rapports; i°sa façade et son toit sont en verre et elle 
est conséquemment beaucoup) plus éclairée ; 2 ° sa tem- 
pérature, pendant l’hiver, ne doit guère descendre au- 
dessous de 4 degrés ; mais il est avantageux que le soleil 
la fasse monter de temps en temps à 8, io et 12 degrés , 
parce que la plupart des plantes qu’ou place en serre 
tempérée, végètent dès février selon la loi de leur pays, 
et que plusieurs fleurissenten mars et avril : or la lumièrt 
est si favorable aux plantes, qu’elles ne végètent bien : 
que quand elles y sont largement exposées. La lumière 
diffuse d’une orangerie suffit à des plantes rustiques qui 
ne végètent pas pendant l’hiver; mais elle est insuffi- 
sante, i° pour celles qui poussent et fleurissent même I 
dans cette saison, 2 ° pour celles qui sont d’une struc- 
ture délicate, 3° pour celles qui, quoique devant de- 
venir rustiques, sont encore jeunes, tendres et sujettes I 
à fondre en orangerie. On a pu remarquer combien les | 
géraniums s’étiolent dans ce dernier local, combien de 
boutons decamellia tombent sans pouvoir s’ouvrir; que 
quand 1 oranger lui-même y fleurit, jterce que le cours 
de sa végétation aura été contrarié , ses fleurs s’épa- 
nouissent mal, se moisissent ou tombent en bouton, 
tandis que, s’il se fut trouvé exposé à la lumière d’une 
serre tempérée, sa floraison aurait réussi. On peul donc 
établir comme principe, que toutes les plantes d’oran- 
gerie réussissent trcs-bien, et même mieux, en serre 
tempérée, à cause de la grande lumière qu’elles y trou- 
vent, et que par une raison contraire les plantes deserre 
tempérée ne peuvent réussir en orangerie, faute de lu- 
mière suffisante à leur végétation ou à leur entretien. 
Nous observerons que le châssis et la bâche peuvent tenir 
lieu de serre tempérée , et qu’ils suffisent lorsqu’on n’a 
que de petites plantes à conserver. Les panneaux s’en- 
