Famille des Bruyères. 68 1 
cultiveen serre tempérée. Multip. de marcottes. — 4&esp. 
La culture des airelles est difficile. Elles ne vivent pas 
long-temps, et se reproduisent difficilement. Il faut à 
toutes une bonne terre de bruyère et une exposition 
fraîche et ombragée. 
PYROLE ordinaire. Pyrola rotundifolia L. Indi- 
gène. Vivace; feuilles arrondies , étalées en rosette; 
hampe droite de 6 à 8 pouces , terminée par une grappe 
de fleurs inclinées, blanches, odorantes. Terre de 
bruyère tourbeuse, à l’ombre. Multiplie, d’éclats et 
de graines. La Pyrola minor L. qui se trouve égale- 
ment en France , en diffère par ses feuilles moins arron- 
dies , finement dentées , et par ses fleurs plus petites. 
2 . Pyrole maculée. P. maculata. L. De l’Am. 
sept. Tige frutescente, haute d’un pied; feuilles lan- 
céolées , dentées , ternées et quaternées , marquées au 
milieu d’une large ligne blanche; pédoncule terminal 
à i ou 2 fleurs d’un blanc rosé. Terre de bruyère 
fraîche. Orangerie. — 12 espèces. 
CUJN OjN I Ë du Cap. Cunonia capcnsîs L. Arbre ex- 
trêmement pittoresque, fleurissant chez nous à la taille 
de 2 à 3 pieds ; feuilles ailées, à 5 folioles, lancéolées 
dentées, luisantes ; spathe diphylle, persistante , enve- 
loppant les jeunes bourgeons. En oct. et nov. fleurs 
blanches, nombreuses, disposées en grappe spiciforme, 
axillaire. Multiplie, de marcottes. Terre légère. Serre 
tempérée. — 1 espèce. 
FAMILLE des Escalloniées. Arbrisseau de l’Amérique 
du Sud, cultivé en serre tempérée, mais que l’on peut planter 
à l’air libre en terre de bruyère à bonne exposition, avec cou- 
verture dans les hivers rigoureux. 
ESCALLOJN1E A FLEURS BLANCHES. EsCalloilia flo- 
ribunda, Humb. De la Nouvelle - Grenade. Arbrisseau 
touflu, haut de 3 à 5 pieds; feuilles oblongues, obtuses, 
glabres, denticulées , à glandes visqueuses ; en août et 
septembre, fleurs nombreuses, blanches, en panicule 
compacte, droite et terminale. 
2 . Escallonie a fleurs rouges. E. rubra , Pers. 
Arbrisseau de 3 à 4 pieds, peu touffu, à écorce rougeâ- 
tre, munie de poils glanduleux; feuilles obovales den- 
tées, luisantes en dessus, pâles, et glanduleuses en des- 
sous ; l’été et l’automne , fleurs en grappe feuillue ,, 
