772 Plantes et arbres d’ornement. 
2. Érable jaspé. A. pensjlvanicum L., striatum 
Lam. De l’Am. sept. Moyen arbre très— recherché à 
cause de son tronc agréablement jaspé de blanc; ses 
jeunes pousses, d’abord vertes, rougissent ensuite; ses 
feuilles sont grandes, en cœur, arrondies à 3 lobes aigus 
et dentés: à ses fleurs hermaphrodites, verdâtres, dis- 
posées en longues grappes pendantes, succèdent des 
fruits contenant eu partie de bonnes graines, mais que 
l’on sème rarement parce que le plant qui en provient 
est d’une croissance très-lente; on préféré multiplier 
cette intéressante espèce par la greffe sur le sycomore , 
à quelques pouces de terre , pour avoir une belle tige 
jaspée dans toute sa longueur. 11 faut la planter isolé- 
ment pour que la vue puisse en jouir. 
3. Érable de Lobêl. A. Lobelii Ténor. Assez sem- 
blable au précédent par l’écorce, ‘mais très - différent 
par ses feuilles coriaces et plus lobées. 
4 . Érable de montagne. A. montanum H. K. 
spicatum Lam. Arbre de 20 à 3o pieds chez nous, as- 
sez délicat, se multipliant de greffe comme le précé- 
dent, auquel il ressemble par ses feuilles, mais il n’a pas 
le bois jaspé , elsesgrappesdefleursjaunâtressontdroites. 
5. Érable de Tartarie. A. tataricum L. Petit ar- 
bre très-rameux , haut seulement de 8 à 12 pieds; 
feuilles en cœur, sub-lobées, inégalement dentées; en 
mai et juin, fleurs en grappe courte droite, blanches 
lavées de rose; fruits courts également lavés de rose. 
Cultivé comme arbrisseau , il produit de l’effet par ses 
fruits rouges. 
6. Érable rouge. A. rubrwn L. De l’Am. sept. 
Grand et bel arbre formant une large tête; feuilles en 
cœur à 3-5 lobes aigus, dentés, blanches en dessous; 
en avril, fleurs dioïquesen petites ombelles, sessiles, très- 
rouges, auxquelles succèden t des fruits également rouges. 
— L’A. coccineum Mien, est très-voisin de celui-ci. 
7. Érable a fruit cotonneux. A . eriocarpon 
Mich. De l’Am. sept. Port du précédent; feuilles plus 
profondément découpées, moins blanches en dessous; 
en avril , fleurs dioïques , blanches, en très-petites om- 
belles sessiles, auxquelles succèdent des fruits cotonneux 
blanchâtres. 
8. Érable a sucre. A . saccharinum L. De l’Aro. 
